Lyrics and translation Cuca - La Balada - Version Jose Fors
Perdí
mis
manos
por
querer
Я
потерял
руки
из-за
желания
Tocarte
siempre
Всегда
прикасаться
к
тебе
Perdí
mis
brazos
por
creer
Я
потерял
руки
из-за
того,
что
поверил
Que
siempre
estarías
aquí
что
ты
всегда
будешь
здесь
O
lo
viví
o
lo
soñé
Либо
я
жил
этим,
либо
мне
это
приснилось.
O
lo
viví
o
lo
viví
Либо
я
жил
этим,
либо
я
жил
этим
Perdí
mis
piernas
por
andar
Я
потерял
ноги
от
ходьбы
Sobre
tus
pasos
На
твоих
шагах
Y
en
el
fracaso
me
quedé
И
я
остался
в
неудаче
Y
nunca
más
me
iré
И
я
никогда
больше
не
уйду
O
lo
viví
o
lo
soñé
Либо
я
жил
этим,
либо
мне
это
приснилось.
O
lo
viví
o
lo
viví
Либо
я
жил
этим,
либо
я
жил
этим
¿Por
qué
cada
vez
que
te
alejas
Почему
каждый
раз,
когда
ты
уходишь
Me
dejas
desangrar?
Ты
остановишь
мне
кровотечение?
¿Por
qué
cada
vez
que
te
largas
me
arrancas
Почему
ты
отрываешь
меня
каждый
раз,
когда
уходишь?
Me
descarnas?
Ты
меня
конкретизируешь?
No,
ya
no
hay
más,
ya
no
hay
más
Нет,
больше
нет,
больше
нет
Ya
cortaste
mis
brazos
mis
piernas
y
ya
no
doy
más
Ты
уже
отрезал
мне
руки
и
ноги,
и
я
больше
не
даю
Ya
no
hay
más
Нету
больше
Ya
mi
carne
se
encuentra
contigo
Моя
плоть
уже
с
тобой
En
otro
lugar
Где-нибудь
еще
Perdí
la
forma
de
poder
Я
потерял
путь
к
власти
Solo
la
boca
me
quedó
Остался
только
мой
рот
Para
llamarte
Позвонить
тебе
O
lo
viví
o
lo
soñé
Либо
я
жил
этим,
либо
мне
это
приснилось.
O
lo
viví
o
lo
viví
Либо
я
жил
этим,
либо
я
жил
этим
Sálvame,
no
me
dejes
sangrar
Спаси
меня,
не
дай
мне
кровоточить
Ya
no
queda
más
Больше
не
осталось
No
me
dejes
sangrar
Не
дай
мне
кровоточить
Sangrar,
sangrar
Кровотечение,
кровотечение
¿Por
qué
cada
vez
que
te
alejas
Почему
каждый
раз,
когда
ты
уходишь
Me
dejas
desangrar?
Ты
остановишь
мне
кровотечение?
¿Por
qué
cada
vez
que
te
largas
me
arrancas
Почему
ты
отрываешь
меня
каждый
раз,
когда
уходишь?
Me
descarnas?
Ты
меня
конкретизируешь?
No,
ya
no
hay
más,
ya
no
hay
más
Нет,
больше
нет,
больше
нет
Ya
cortaste
mis
brazos
mis
piernas
y
ya
no
doy
más
Ты
уже
отрезал
мне
руки
и
ноги,
и
я
больше
не
даю
Ya
no
hay
más
Нету
больше
Ya
mi
carne
se
encuentra
contigo
Моя
плоть
уже
с
тобой
En
otro
lugar
Где-нибудь
еще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Avilez
Attention! Feel free to leave feedback.