Cuca - Mundo Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuca - Mundo Animal




Soy tratado con la punta del pie
Меня лечат кончиком ноги.
No me preguntes el por que
Не спрашивай меня почему.
Soy un hombre giza al que patean
Я человек Гизы, которого пинают.
Sobre mis periodicos se mean
О моих газетах писают
Soy un animal indigente
Я бездомное животное.
Los perros de la calle son mi gente
Уличные собаки-мои люди.
Son como hermanos
Они как братья.
Mucho mas fieles que los seres humanos
Гораздо более верные, чем люди
Y en esta vida de perros
И в этой собачьей жизни
Quiero vivir
Я хочу жить.
Aqui soy mas que normal en este mundo animal
Здесь я более чем нормален в этом животном мире.
En este mundo animal
В этом животном мире
No tengo dios ni tengo reino
У меня нет Бога и нет царства.
No me rasuro ni me peino
Я не бреюсь и не причесываюсь.
No estoy vacunado
Я не привит.
Es mejor que te hagas a un lado
Тебе лучше отойти в сторону.
Soy un animal indigente
Я бездомное животное.
Los perros de la calle son mi gente
Уличные собаки-мои люди.
No son tan severos
Они не такие суровые.
No son una pinche bola de culeros
Они не болван кулерос.
Y en esta vida de perros
И в этой собачьей жизни
Quiero vivir
Я хочу жить.
Aqui soy mas que normal en este mundo animal
Здесь я более чем нормален в этом животном мире.
En este mundo animal
В этом животном мире
A quedado muy atras
Слишком далеко позади.
La corbata de satanas
Галстук сатаны
Ahora soy de muchas pulgas
Теперь я от многих блох
Me vale de lo que mi divulgas
- Да, - согласился я.
Y en esta vida de perros
И в этой собачьей жизни
Quiero vivir aqui
Я хочу жить здесь.
Soy mas que normal en este mundo animal en este mundo animal
Я более чем нормальный в этом животном мире в этом животном мире.
Y en esta vida de perros quiero vivir
И в этой собачьей жизни я хочу жить.
En este mundo animal en este mudo animal en este mundo animal
В этом животном мире в этом немом животном в этом животном мире
Guau
Гав





Writer(s): Jose Fors


Attention! Feel free to leave feedback.