Cuca - Más Daño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuca - Más Daño




Más Daño
Plus de Mal
Que importa lo que digan
Peu importe ce qu'ils disent
Que importa si yo bebo
Peu importe si je bois
Si a ti no te importa nada
Si tu ne te soucies pas de moi
Lo mucho que te quiero
Combien je t'aime
sembraste en mi alma
Tu as semé dans mon âme
La semilla del dolor
La graine de la douleur
Y no puedo dar más frutos
Et je ne peux pas donner plus de fruits
Que los rencores de tu amor
Que les rancunes de ton amour
Olvida que te quise
Oublie que je t'ai aimé
Olvida mi dolor
Oublie ma douleur
Si la bebida me hace daño
Si la boisson me fait du mal
Más daño me ha hecho tu amor
Ton amour m'a fait plus de mal
Voy cargando esta pena
Je porte ce poids
Esta pena que me ahoga
Ce poids qui m'étouffe
Creyéndote buena
En te croyant bonne
Fuiste perversa y traidora
Tu as été perverse et traîtresse
Ahora te preguntas
Maintenant tu te demandes
Porque me pongo a beber
Pourquoi je me mets à boire
me hiciste tanto daño
Tu m'as fait tellement de mal
Con tu malvado querer
Avec ton amour maléfique





Writer(s): Cuca


Attention! Feel free to leave feedback.