Lyrics and translation Cuca - Nadie Te Odia

Nadie Te Odia

Todos te tratan bien, te cuidan las espaldas
Eres el jefe aquí, te gusta presumir
Para no verte mal si te las dan la guardas
Cuando te quieren consentir
¿Qué se siente ser tan popular?
¿Qué se siente no tener rival?
Y a pesar de todo sabes bien que...
Eres la autoridad, el público te aclama
Compras tu bienestar, ya tienes tu canal
Si mientes por hablar, si matas por la espalda
Todos te van a perdonar
Todos quieren verte sonreír
Todos se resignan a morir
Y a pesar de todo sabes bien que
Nadie te Odia, nadie te odia
Nadie te Oia, nadie te odia como yo
Vienes de mal en peor, defraudas a tu gente
Desde que te crees dios no se te para igual
Para no quedar mal, te haces inocente
Mientras la fama se te cae
Ya llegó tu tiempo de perder
Desde aqui te voy a ver caer
Porque sabes bien, tu sabes bien que
Nadie te Odia, nadie te odia
Nadie te Oia, nadie te odia como yo
Voy a sentirme bien pateando tus pestañas
Quisiera usar de cenicero tu nariz
Voy a inyectarte insecticida en las encias
Sólo te quiero ver feliz
Y ya llegó tu tiempo de perder
Y desde aqui te voy a ver caer
Porque sabes bien, tu sabes bien que
Nadie te Odia, nadie te odia
Nadie te Oia, nadie te odia como yo

Personne ne te déteste

Tout le monde te traite bien, te protège le dos
Tu es le patron ici, tu aimes te vanter
Pour ne pas avoir l'air mal si tu les prends en garde
Quand ils veulent te faire plaisir
Qu'est-ce que ça fait d'être si populaire ?
Qu'est-ce que ça fait de ne pas avoir de rival ?
Et malgré tout, tu sais bien que...
Tu es l'autorité, le public t'acclame
Tu achètes ton bien-être, tu as déjà ta chaîne
Si tu mens pour parler, si tu tues par derrière
Tout le monde te pardonnera
Tout le monde veut te voir sourire
Tout le monde se résigne à mourir
Et malgré tout, tu sais bien que
Personne ne te déteste, personne ne te déteste
Personne ne te déteste, personne ne te déteste comme moi
Tu vas de mal en pis, tu déçois ton peuple
Depuis que tu te crois dieu, tu ne te tiens plus debout
Pour ne pas avoir l'air mal, tu te fais innocent
Alors que la gloire te tombe dessus
Le temps est venu pour toi de perdre
Je vais te voir tomber d'ici
Parce que tu sais bien, tu sais bien que
Personne ne te déteste, personne ne te déteste
Personne ne te déteste, personne ne te déteste comme moi
Je vais me sentir bien en te piétinant les cils
J'aimerais utiliser ton nez comme cendrier
Je vais t'injecter de l'insecticide dans les gencives
Je veux juste te voir heureux
Le temps est venu pour toi de perdre
Et je vais te voir tomber d'ici
Parce que tu sais bien, tu sais bien que
Personne ne te déteste, personne ne te déteste
Personne ne te déteste, personne ne te déteste comme moi