Lyrics and translation Cuca - Nociva

Nociva

Como mantis religiosa
Serpiente venenosa
Entre tus jueguitos
Entre sábanas de telaraña
Como viuda negra... piraña
Tú me has arrastrado hasta aquí
Y ya no queda mucho de mí
Atrapado en tu cama
Envuelto en este drama
Ya no puedo ya no quiero... mas de ti
Tu cuerpo es tu carnada
Tu imán es tu mirada
Te has tomado mi cerveza
El torturar lento a tu presa esa es tu naturaleza... perversa
Todo para ti, nada para mí
Es todo para ti
Todo para ti, nada para mí NOCIVA
Como mantis religiosa
Serpiente venenosa
Como me engañas
Entre sábanas de telarañas
Ya no puedo, ya no quiero más de ti

Nociva

Comme une mante religieuse
Un serpent venimeux
Dans tes petits jeux
Dans tes draps comme une toile d'araignée
Comme une veuve noire... un piranha
Tu m'as traîné jusque-là
Et il ne reste plus grand-chose de moi
Piégé dans ton lit
Emporté dans ce drame
Je ne peux plus, je ne veux plus... de toi
Ton corps est ton appât
Ton regard est ton aimant
Tu as bu ma bière
Torturer lentement ta proie, c'est ta nature... perverse
Tout pour toi, rien pour moi
Tout pour toi
Tout pour toi, rien pour moi NOCIVA
Comme une mante religieuse
Un serpent venimeux
Comme tu me trompes
Dans des draps comme des toiles d'araignée
Je ne peux plus, je ne veux plus de toi