Lyrics and translation Cuca - Responde

Responde

Cuando acabado estoy
A ella siempre voy y responde
Estoy malhumorado
La quiero a mi lado y responde

Seré su enfermedad
Que no puede curar

Se pasa la vida
Cuidando la mía
Yo soy su obsesión
Su corazón a mi mando
Responde

Cuándo estoy hasta atrás
La necesito más, responde
Siempre alcoholizado
Siempre vuelve a mi lado, me responde

Seré su enfermedad
Que no puede curar

Se pasa la vida
Cuidando la mía
Yo soy su obsesión
Su corazón a mi mando
Responde

Seré su enfermedad
Incurable enfermedad

En cinco sentidos
Yo siempre la olvido
Y al llegar el vacío
Sin ella no vivo, no, no

Se pasa la vida
Cuidando la mía
Yo soy su obsesión
Su corazón a mi mando
Responde

Réponds

Quand je suis épuisé
Je vais toujours vers toi et tu réponds
Je suis de mauvaise humeur
Je veux que tu sois à mes côtés et tu réponds

Je serai ta maladie
Que tu ne peux pas guérir

Tu passes ta vie
À prendre soin de la mienne
Je suis ton obsession
Ton cœur à ma merci
Réponds

Quand je suis au fond du gouffre
J'ai plus besoin de toi, réponds
Toujours ivre
Tu reviens toujours à mes côtés, tu me réponds

Je serai ta maladie
Que tu ne peux pas guérir

Tu passes ta vie
À prendre soin de la mienne
Je suis ton obsession
Ton cœur à ma merci
Réponds

Je serai ta maladie
Une maladie incurable

Dans mes cinq sens
Je t'oublie toujours
Et quand le vide arrive
Sans toi, je ne vis pas, non, non

Tu passes ta vie
À prendre soin de la mienne
Je suis ton obsession
Ton cœur à ma merci
Réponds