Lyrics and translation Cuca - Rock y Solo Rock

Rock y Solo Rock

Hay veces que el blues me sienta bien
Hay días que el son es mi tren
En la peda el mariachi es lo mejor
Y un jazzesito para hacer el amor
Pero hoy es de esos días que no puedo negar
Y a la cruz de mi parroquia me tengo que entregar
Quitenme ese pinche reggae
Que no vine que yo ya llegue
El rap me esta mareando y el ska también
Si eres un mamón el regueton te sienta bien
Subele al volumen a la distorsión
Subele de huevos hoy me siento muy cabrón
Sin misericordia y con un chingo de pasion
Rock and roll, pesado y natural
Rock and roll, madera o metal
Ronck and roll, rock y solo rock
Esa maquinita me irrita
Ese punchis punchis me aboboa
Hip hop trip hop, que pinche moda
Pongan un metal y que se joda quien se joda

Rock et Rock Seule

Il y a des moments où le blues me va bien
Il y a des jours où le son est mon train
Dans la fête, le mariachi est le meilleur
Et un peu de jazz pour faire l'amour
Mais aujourd'hui, c'est un de ces jours où je ne peux pas le nier
Et je dois me rendre à la croix de ma paroisse
Enlève-moi ce putain de reggae
Je ne suis pas venu, je suis déjà arrivé
Le rap me donne le tournis et le ska aussi
Si tu es un crétin, le reggaeton te va bien
Monte le volume de la distorsion
Monte le son, aujourd'hui je me sens très fort
Sans pitié et avec beaucoup de passion
Rock and roll, lourd et naturel
Rock and roll, bois ou métal
Ronck and roll, rock et rock seule
Cette petite machine m'irrite
Ce punchis punchis me rend idiot
Hip hop trip hop, quelle mode de merde
Mets du métal et que se foute celui qui se foute