Lyrics and translation Cuca - Tu Flor

Tu Flor

Por jugar con los frutos de su huerto
Tu padre me quiere ver muerto
Y tu madre por subirme en su guayabo
Casi me arranca el rabo

Y el seboruco de tu hermano mayor
Quiso quitarme de la boca tu flor
Esa flor que tú me regalaste
Y que entregaste por amor

Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor
Pero que soy poca cosa
Que no soy digno de tu amor
Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor
Y seguiré nadando entre tus muslos
Adicto a tu sabor (¡Sabor!)

El otro día tu prima se me encima
Y me dice que me aleje de ti
Y la horrorosa arpía de tu tía
Me dice que pa' qué nací

Y tu madrina muy fina que me grita
No vengas más por aquí
Lo que ellos no saben
Que nací el mismo día en que te vi

Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor
Pero que soy poca cosa
Que no soy digno de tu amor
Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor
Y seguiré nadando entre tus muslos
Adicto a tu sabor (Sabor salao')
(Vendo bacalao)
(Fresco y sabroso)

Quiero ese olor a hierbabuena
Tu aroma a madre santa
Quiero mojarme los labios
Y tu cuerpo pasarlo por mi garganta

Quiero sentir el pétalo de tu pelo
Perfumarme del olor de tu celo
Ahogarme en el mar de tu amor
Y en el flujo de tu flor

Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor
Pero que no soy bueno para nada
Y no soy digno de tu amor
Quiero seguir nadando
En el flujo de tu flor (quiero seguir nadando)
Y seguiré nadando entre tus muslos
Adicto a tu sabor (quiero seguir nadando)

Quiero seguir nadando (quiero seguir nadando)
En el flujo de tu flor (quiero seguir nadando)
Pero que soy poca cosa (entre tus piernas mi negra)
Que no soy digno de tu amor (mi negra quiero seguir nadando entre tú y yo)
Quiero seguir nadando (entre nuestro amor mío, quiero seguir nadando)
En el flujo de tu flor (quiero seguir tocándote mi vida)
Pero que soy un bueno para nada (toda mi vida, toda)
Y no soy digno de tu amor (toda mi vida bonita, mi negra)

Твой цветок

За то, что играл с плодами из твоего сада
Твой отец хочет видеть меня мертвым
А твоя мать за то, что я залез на твой гуаябова
Чуть не оторвала мне хвост

И твоя толстая тетя
Хотела забрать у меня твой цветок
Этот цветок, подаренный мне тобой
И который был отдан по любви

Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка
Но я так мало значу
Что не достоин твоей любви
Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка
И я буду продолжать плыть между твоими бедрами
Плененный твоим вкусом (Вкусом!)

На днях твоя кузина набросилась на меня
И сказала, чтобы я держался от тебя подальше
А эта ужасная корова, твоя тетя
Спрашивает меня, зачем я вообще родился

А твоя крестная, такая воспитанная, кричит на меня
Не приходи сюда больше
Чего они не знают
Что я родился в тот же день, когда увидел тебя

Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка
Но я так мало значу
Что не достоин твоей любви
Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка
И я буду продолжать плыть между твоими бедрами
Плененный твоим вкусом (Соленым вкусом)
(Я продаю треску)
(Свежую и вкусную)

Я хочу этот запах мяты
Твой аромат святой матери
Я хочу намочить свои губы
И проглотить твое тело

Я хочу ощутить лепестки твоих волос
Насладиться запахом твоего пола
Утонуть в море любви к тебе
И в потоке твоего цветка

Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка
Но я ни на что не гожусь
И не достоин твоей любви
Я хочу продолжать плыть
В потоке твоего цветка (я хочу продолжать плыть)
И я буду продолжать плыть между твоими бедрами
Плененный твоим вкусом (я хочу продолжать плыть)

Я хочу продолжать плыть (я хочу продолжать плыть)
В потоке твоего цветка (я хочу продолжать плыть)
Но я так мало значу (между твоих ног, моя чернокожая)
Что не достоин твоей любви (моя чернокожая, я хочу продолжать плыть между тобой и мной)
Я хочу продолжать плыть (между нашей любовью, моя, я хочу продолжать плыть)
В потоке твоего цветка (я хочу продолжать касаться тебя, моя жизнь)
Но я ни на что не гожусь (всю мою жизнь, всю)
И не достоин твоей любви (всю мою жизнь, красавица, моя чернокожая)