A Donde Te Hallas - Cuco Sanchez translation in Russian

A Donde Te Hallas

¿A dónde te hayas mujer, a dónde te hayas?
¿Por qué me dejas y te alejas de mi vida?
A donde vayas mujer, a donde vayas
Te has de acordar que fuiste tú mi consentida

Quisiera ser paloma mensajera
Para volar derecho a donde estas
Quisiera ser aquella nube pasajera
Para buscarte por el mundo sin cesar

Ay, cuánto extraño mi cielo, cuánto extraño
Tus labios rojos que fueron mi delirio
¿Por qué no vienes y calmas el martirio
Que estoy sufriendo por culpa de tu engaño?

Voy a formar con todas las estrellas
Tu lindo nombre en ese cielo azul
Para que siempre te recuerden todas ellas
Que la culpable de mis penas eres tú

Где Ты Находишься

Где ты находишься, женщина, где ты находишься?
Зачем покидаешь и уходишь из моей жизни?
Куда б ни пошла, женщина, куда б ни пошла,
Вспомнишь, что была ты моей любимой.

Хотел бы я быть почтовым голубем,
Чтоб полететь прямо туда, где ты.
Хотел бы я быть проплывающим облаком,
Чтоб искать тебя по миру без устали.

О, как скучаю, мой свет, как скучаю
По твоим алым губам, что были блаженством.
Почему не приходишь унять мучения,
Что терплю из-за твоего обмана?

Я выложу из всех звёзд на небе
Твоё имя на этой синеве,
Чтоб помнили они всегда,
Что виновница моих страданий – ты.