Cuco Sanchez - La Que Sea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuco Sanchez - La Que Sea




La Que Sea
Та, которая будет рядом
Voy por el mundo, sin rumbo fijo.
Я брожу по миру, без определенной цели.
No siento penas, ni siento amor.
Не чувствую ни печали, ни любви.
Soy el fantasma de mi pasado.
Я призрак своего прошлого.
Soy de las almas que olvida Dios.
Я из тех душ, которых забыл Бог.
Tuve un cariño que fue mi vida,
У меня была любовь, которая была моей жизнью,
fue mi locura, mi adoración.
была моим безумием, моим обожанием.
Pero mas grande fue mi tormento,
Но еще больше были мои мучения,
cuando cruelmente me abandono.
когда она жестоко меня бросила.
Hoy la que venga, muy bien venida.
Сегодня та, которая придет, очень желанна.
Y si quiere irse, no mas se va.
А если захочет уйти, пусть уходит.
Que ahi vendrán otras, otras, y otras.
Ведь придут другие, другие, и другие.
Que hoy la que sea, mi es igual.
Сегодня любая, для меня все равно.
Yo no soy de esos que al verses solos,
Я не из тех, кто, оставшись один,
quieren matarse o vengar su amor.
хочет убить себя или отомстить за свою любовь.
Por el contradio, yo la bendigo, por esa
Наоборот, я благословляю её за это





Writer(s): Cuco Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.