Lyrics and translation Cuco Sanchez - Ojitos Verdes

Ojitos Verdes

Diosito santo, donde andarán los ojos
Mis ojos primorosos, que tanto adoro yo.
Se me han perdido y no puedo encontrarlos
Cachitos de mi vida, pedazos de mi amor.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que brillan como el sol.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que son mi adoración.
Son unos ojos, verdes como el naranjo
Verdes como esmeraldas y verdes como el mar.
Aquellos ojos, aquellos mis ojazos
Donde andarán paseando, a quien alumbraran.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que brillan como el sol.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que son mi adoración.
Por Dios que todas, toditas las estrellas
Juntitas todas ellas, en ese cielo azul.
No son tan bellas, como mis ojos verdes
Que quiero con locura, que quiero con pasión.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que brillan como el sol.
Ojitos verdes, ojitos verdes
Ojos que son mi adoración.

Yeux Verts

Mon Dieu, où sont-ils, mes yeux
Mes yeux précieux que j'adore tant.
Je les ai perdus et je ne peux pas les trouver
Morceaux de ma vie, morceaux de mon amour.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui brillent comme le soleil.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui sont mon adoration.
Ce sont des yeux verts comme l'oranger
Verts comme des émeraudes et verts comme la mer.
Ces yeux, mes beaux yeux
Où sont-ils, à qui donnent-ils de la lumière.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui brillent comme le soleil.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui sont mon adoration.
Par Dieu, toutes les étoiles
Ensemble, dans ce ciel bleu.
Ne sont pas aussi belles que mes yeux verts
Que je veux avec folie, que je veux avec passion.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui brillent comme le soleil.
Yeux verts, yeux verts
Des yeux qui sont mon adoration.