Cuco Valoy - Desilusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuco Valoy - Desilusión




Debe un padre tener la obligación
Должен ли родитель иметь обязательство
de conocer criar y educar a sus hijos
знать воспитание и воспитание ваших детей
Ojala que este caso sirviera de ejemplo
Надеюсь, этот случай послужит примером
a cada uno de nosotros los padres
каждому из нас родители
muy especialmente para aquellos
особенно для тех, кто
que acostumbran a negar a sus hijos
они привыкли отказывать своим детям
Cuando era joven la abandono
Когда я был молод, я бросил ее
Porque habia salido en cinta
Потому что он вышел на пленку.
Y de una forma ruda y brutal
И грубо и жестоко
Le dio la espalda sin antes hablar
Он повернулся к ней спиной, не говоря ни слова.
A su linda noviecita
Ее милая маленькая подружка
Al poco tiempo ella dio a luz
Вскоре она родила
Y encomendaba al niño Jesus
И поручил мальчишке.
Una hermosa muchachita
Красивая маленькая девочка
Y fue creciendo una niñita
И она росла маленькой девочкой.
Hasta volverse señorita
Пока вы не станете Мисс
Entonces su madre murio
Тогда его мать умерла.
La niña sola desamparada
Одинокая беспомощная девушка
Quedo sin casa familia y nada
Я остаюсь без семьи и ничего
Y se fue a la capital
И отправился в столицу
Y como ella no tenia familia
И поскольку у нее не было семьи
Y andaba en busca de la comida
И он искал еду
Piense usted en donde fue a parar
Подумайте, где вы остановились
El Padre que andaba en bebida
Отец, который был в пьянстве
Sin saber le gusto la niña
Не зная, как она любит девочку
Le ofrecio una habitación
Я предложил ему комнату.
Y como ella no lo conocía
И как она не знала его
Y andaba en busca de la comida
И он искал еду
A este correspondio
На этот счет
Pasaron horas hermosas
Они провели прекрасные часы
Hubo bebidas y lindas cosas
Были напитки и милые вещи
Y antes de hacer el amor
И прежде чем заниматься любовью
Dime el nombre de tus padres
Скажи мне имя твоих родителей.
Yo quisiera conocerlos
Я бы хотел с вами познакомиться.
El señor le pregunto
Господь спросил его
Mi madre hace tiempo que murio
Моя мама давно умерла.
Mi padre nunca conocí yo
Мой отец никогда не знал меня.
Pero mi madre se llamaba
Но мою мать звали
MARÍA DEL CARMEN Señor
Мария дель Кармен Лорд
Ay cuando el tipo se dio cuenta
Ай, когда парень понял
Se quizo quitar la vida
Он хотел убрать жизнь.
Porque aquella jovencita
Потому что эта молодая женщина
Aquien hablaba de amor
Кто - то говорил о любви
Era su pequeña hija
Она была его маленькой дочерью.
Les canto esta triste historia
Я пою вам эту печальную историю
A los padres que estan oyendo
Родителей, которые слышат
Y ojala que este relato
И я надеюсь, что эта история
Lo tomaran como ejemplo
Они возьмут его в качестве примера
Que desilusión
Какое разочарование
Que desilusión
Какое разочарование
Es el fruto de la irresponsabilidad
Это плод безответственности
Si señor
Да, сэр.
Los que abusan de una dama
Те, кто злоупотребляет леди
Cuando esta está embarazada
Когда она беременна
Se van y no vuelven mas
Они уходят и больше не возвращаются
Dejandola abandonada
Оставив ее заброшенной
Canallas son
Негодяи
A ti que no atiendes a tu hijo
Ты не заботишься о своем сыне.
sinverguenza
бесстыдный
Que desilusión
Какое разочарование
Que desilusión
Какое разочарование
Es el fruto de la irresponsabilidad
Это плод безответственности
Si señor
Да, сэр.
El padre cayo en un lecho
Отец упал на кровать
Jamás se recuperó
Он так и не оправился.
Lo fue matando la pena
Он был убит смертью.
Y semanas despues murió
А через несколько недель он умер.
Que desilusión
Какое разочарование
Que desilusión
Какое разочарование
Ejemplo
Пример
Para los sin cabeza
Для безголовых
Que desilusión
Какое разочарование
Que desilusión
Какое разочарование
Es el fruto de la irresponsabilidad
Это плод безответственности
Si señor
Да, сэр.
Será este el único caso de esta naturaleza
Это будет единственный случай такого рода
Madre dile a tu hijo quien es su padre
Мать скажи своему сыну, кто его отец
Aunque este no lo merezca
Даже если он этого не заслуживает






Attention! Feel free to leave feedback.