Cuco Valoy - El Aborto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuco Valoy - El Aborto




Cuando más quise casarme
Когда я больше всего хотел жениться
Ella fue todo en mi vida
Она была все в моей жизни
Pues yo la quise y la quiero aún
Ну, я любил ее, и я все еще люблю ее.
Ella fue mi prometida.
Она была моей невестой.
Sólo faltaban tres meses no más
Осталось всего три месяца.
Pa' nuestra boda poder celebrar
Па ' наша свадьба может праздновать
Pero el destino no lo quiso así
Но судьба этого не хотела.
Y la tragedia vino con el fin.
И трагедия пришла к концу.
De un gran amor que de niños
От большой любви, чем от детей
Habíamos quebrantado
Мы нарушили
Pero pecamos y eso costó
Но мы грешили, и это стоило
La vida a mi ser amado.
Жизнь моей любимой.
Sus padres no me quisieron a
Его родители не любили меня.
Porque a otro querían unir
Потому что другого хотели объединить
Su hija que nunca en dinero pensó
Ее дочь, которая никогда не думала о деньгах
Ella prefería ser pobre mi amor.
Она предпочитала быть бедной моей любовью.
Hacía un poco de tiempo
Было немного времени.
Que ella había sido mía
Что она была моей
Por causa de nuestro loco amor
Из-за нашей безумной любви
Un embarazo tenía.
Беременность была.
Lola a sus padres contó él por qué
Лола своим родителям рассказал ему, почему
Ella de otro no podía ser
Она от другого не могла быть
Se indignaron y dijeron tener
Они возмутились и сказали:
La solución, lo iban a resolver.
Решение, они собирались решить.
Recurrieron al aborto
Они прибегли к аборту
Y obligaron a mi amada
И вынудили мою возлюбленную
Y en el transcurso de aquella acción
И в ходе этого действия
Murió mi Lola en la sala.
Моя Лола умерла в комнате.
Hoy estoy triste, mi Lola murió, eh, eh
Сегодня мне грустно, моя Лола умерла.
En el aborto
В абортах
Mi esperanza de ser felices quedó
Моя надежда быть счастливой осталась
En el aborto
В абортах
Culpables sus padres de aquella terrible acción
Виновны их родители в том ужасном действии
En el aborto.
В абортах.
Indignados creyeron tener solución
Возмущенные считали, что у них есть решение
En el aborto
В абортах
Inhumano fue lo que allí sucedió
Бесчеловечным было то, что там произошло
En el aborto
В абортах
Tanto como la quería y se murió
Столько, сколько он любил ее, и она умерла
En el aborto.
В абортах.
Al infierno sus padres, también el doctor
К черту его родителей, а также доктора.
En el aborto
В абортах
Por cegar una vida, matar mi ilusión
За то, что ослепил жизнь, убил мою иллюзию
En el aborto
В абортах
Hoy en sólo hay tristeza, hay dolor
Сегодня во мне есть только печаль, есть боль
En el aborto.
В абортах.






Attention! Feel free to leave feedback.