Lyrics and translation Cuco Valoy - El Juicio

El Juicio

Oigan señores
Oigan señores
no se lo que va a pasar
cuando llegue el día
que llegue aquel hombre
que fue el enviado de Dios
(coro) que se llama Jesús
(coro) que se llama Jesús
El trae un garrote
él trae un garrote
también un machete
(coro) Pa' cortarle la lengua a los habladores
Cuidado señores
cuidado señores
ahora si hay peligro
(coro) Porque dicen que trae guantes de boxeadores
pa' pegarle a los hombres
aquellos bandidos
(coro) Que los tiene medidos de los pies al cogote
pa' que no haya sorpresas
si usted es ateo
(coro) Conviértase pronto que Dios lo propone
pa' que'l día que Cristo inicie su juicio
(coro) A Usted no le vayan a volar el cogote
Cuidado señores
que trae un garrote
también un machete
(coro) Pa' que
(coro) Pa' cortarle la lengua a los habladores
(Estribillo)
Cuidado señores
que trae un garrote
también un machete
pa' que
pa' cortarle la lengua a los habladores
Cristo viene armado
de un machete y un garrote
si Usted no quiere ser víctima
vaya rezándole a Santa Dolores
(Estribillo)
Hay de aquellos que juegan con la religión
esos serán los primeros
no se salvarán, le' volarán el cogote
(Estribillo)
Pa' que Usted no le vayan a romper el cogote
arrepiéntase pronto ya, que la Biblia lo dice
y Dios lo propone
(Estribillo)
A las jovencitas que se van a la esquina
se ven con los novios y se dan sus abrazos
las que van sin permiso escondidas las madres
será su castigo tremendo tablazo
(Estribillo)
Y a las señoras que están siempre pendenciando
lo que no le importa trayendo y llevando
por enredadoras tendrán su castigo
morirán de rodillas y la lengua arrastrando
(Estribillo)
Y no falta mucho para venir a arreglar
este mundo perverso que no se puede aguantar
(Estribillo)

Суд

Послушайте, сударыни,
послушайте, сударыни,
я не знаю, что произойдет,
когда наступит день,
когда придет тот мужчина,
который был посланником Бога,
(припев) которого зовут Иисус,
(припев) которого зовут Иисус.
Он несет дубинку,
он несет дубинку,
а также мачете,
(припев) чтобы отрезать языки болтунам.
Осторожно, сударыни,
осторожно, сударыни,
теперь есть опасность,
(припев) потому что говорят, что он носит боксерские перчатки,
чтобы бить мужчин,
тех бандитов,
(припев) которых он уже измерил с ног до головы,
чтобы не было сюрпризов.
Если вы атеистка,
(припев) обратитесь скорее, как велит Бог,
чтобы в тот день, когда Христос начнет свой суд,
(припев) вам не снесли голову.
Осторожно, сударыни,
он несет дубинку,
а также мачете,
(припев) чтобы
(припев) отрезать языки болтунам.
(Припев)
Осторожно, сударыни,
он несет дубинку,
а также мачете,
чтобы
отрезать языки болтунам.
Христос идет вооруженный
мачете и дубинкой.
Если вы не хотите стать жертвой,
молитесь Святой Долорес.
(Припев)
Горе тем, кто играет с религией,
они будут первыми,
не спасутся, им снесут головы.
(Припев)
Чтобы вам не снесли голову,
покайтесь скорее, ведь Библия говорит об этом,
и Бог велит.
(Припев)
Молодым девушкам, которые ходят по углам,
встречаются с парнями и обнимаются,
тем, кто ходит без разрешения, тайком от матерей,
наказанием будет страшный удар.
(Припев)
А женщинам, которые постоянно ссорятся,
которым все равно, что болтают,
за сплетни их ждет наказание,
умрут на коленях, волоча язык.
(Припев)
И недолго осталось ждать, когда он придет, чтобы исправить
этот порочный мир, который невозможно терпеть.
(Припев)