Lyrics and translation Cuco Valoy - La Boyolla

La Boyolla

Los hombres en nuestra tierra
Gobernamos a las mujeres
Pero aquí son las mujeres
Que gobiernan a los hombres
Por la bolloya, la boyolla, la boyolla, contigo, la boyolla
Y es que no se deja
Gobernar por ellas
Nanana pa' la cena
La boyolla rellena, contigo
Me ponen a lavar ropa
Me ponen a cocinar
Me ponen a hacer la compra
A limpiar la casa y planchar
Por la bolloya, la boyolla, la boyolla, contigo, la boyolla
Si no lavo la ropa
No me dan para cena
Hecha con carne de chivo
La boyolla rellena
Esa boyolla sabrosa
Que a los hombres les fascina
Se hace con carne de chivo
Con salsa y verdura china
La bolloya, la boyolla, la boyolla, contigo, la boyolla
Porque el marido con tal
Que le sirvan la boyolla
Cocina y lava la ropa
Cuando lo manda la esposa
Aquí en Nueva York
Las mujeres son las que mandan
Le quitan al hombre el pantalón
Y le ponen falda
Dame la boyolla rellena
Que yo te friego los platos
Pero que dame la boyolla rellena
Y yo te lavo la ropa mamá
Aquí en Nueva York
Las mujeres son las que mandan
Le quitan al hombre el pantalón
Y le ponen falda
Dame la boyolla con chivo
Que yo te friego los platos
Pero que dame la boyolla con chivo
Y yo te lavo la ropa mamá
Dame la boyolla con chivo
Que yo te cepillo el baño si gusta
Pero que dame la boyolla con chivo
Y hasta te lavo los pantis si quieres
Dame la boyolla con chivo
Esa comida tan rica tan buena
Dame la boyolla con chivo
Esa comida rica tan buena

La Boyolla

Les hommes dans notre terre
Gouvernent les femmes
Mais ici ce sont les femmes
Qui gouvernent les hommes
Pour la bolloya, la boyolla, la boyolla, avec toi, la boyolla
Et c'est qu'elle ne se laisse pas
Gouverner par elles
Nanana pour le dîner
La boyolla farcie, avec toi
Elles me mettent à laver le linge
Elles me mettent à cuisiner
Elles me mettent à faire les courses
À nettoyer la maison et à repasser
Pour la bolloya, la boyolla, la boyolla, avec toi, la boyolla
Si je ne lave pas le linge
Je n'ai pas le dîner
Fait avec de la viande de chèvre
La boyolla farcie
Cette boyolla savoureuse
Qui fascine les hommes
Elle est faite avec de la viande de chèvre
Avec de la sauce et des légumes chinois
La bolloya, la boyolla, la boyolla, avec toi, la boyolla
Parce que le mari avec ça
Qu'on lui serve la boyolla
Cuisine et lave le linge
Quand sa femme le lui demande
Ici à New York
Les femmes sont celles qui commandent
Elles enlèvent le pantalon aux hommes
Et leur mettent une jupe
Donne-moi la boyolla farcie
Et je te lave la vaisselle
Mais donne-moi la boyolla farcie
Et je te lave le linge maman
Ici à New York
Les femmes sont celles qui commandent
Elles enlèvent le pantalon aux hommes
Et leur mettent une jupe
Donne-moi la boyolla au chèvre
Et je te lave la vaisselle
Mais donne-moi la boyolla au chèvre
Et je te lave le linge maman
Donne-moi la boyolla au chèvre
Et je te nettoie la salle de bain si tu veux
Mais donne-moi la boyolla au chèvre
Et je te lave même les culottes si tu veux
Donne-moi la boyolla au chèvre
Ce plat si riche, si bon
Donne-moi la boyolla au chèvre
Ce plat riche si bon