Bomba de Tiempo - Cuco translation in French

Bomba de Tiempo

No puedo creer que al fin
Parece que aceptamos que no ahí para siempre
Yo ya no voy a estar
Parala verla explotar
Tal ves desde otra dimension me entere
Y se que estas aquí por mi
más no soy tu mision y anhelo
Hay mucho mas en el vivir
Que solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí
Más no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
No habra final feliz
Ni palabras de aliento
Lo importante es disfrutar cada momento
Y nunca voy a olvidar
Dijiste hay que vivir desde el amor
Y no de los recuerdos
Y se que estas aquí por mi
Más no soy tu mision y anhelo
Hay mucho mas en el vivir q solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí
Más no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
Y se que tu eres para mi
Pense que tu deberias saberlo
Hay mucho mas en el vivir que solo hacerlo
Y siempre voy a estar aquí
Mas no puedo quedarme a verlo
Te va a tocar desmantelar
Esta bomba de tiempo
Y yo estoy hecho para ti
Y juntos todo lo podemos
Hay mucho mas que ver aquí q lo que vemos

Bomba de Tiempo

Je ne peux pas croire qu'enfin
On dirait qu'on accepte que ce n'est pas pour toujours
Je ne serai plus là
Pour la voir exploser
Peut-être que d'une autre dimension, je le saurai
Et je sais que tu es là pour moi
Mais je ne suis pas ta mission ni ton désir
Il y a beaucoup plus à vivre
Que juste le faire
Et je serai toujours là
Mais je ne peux pas rester pour le voir
Il te faudra démanteler
Cette bombe à retardement
Il n'y aura pas de fin heureuse
Ni de mots d'encouragement
L'important est de profiter de chaque instant
Et je n'oublierai jamais
Tu as dit qu'il faut vivre par amour
Et pas par les souvenirs
Et je sais que tu es là pour moi
Mais je ne suis pas ta mission ni ton désir
Il y a beaucoup plus à vivre que juste le faire
Et je serai toujours là
Mais je ne peux pas rester pour le voir
Il te faudra démanteler
Cette bombe à retardement
Et je sais que tu es pour moi
Je pensais que tu devrais le savoir
Il y a beaucoup plus à vivre que juste le faire
Et je serai toujours là
Mais je ne peux pas rester pour le voir
Il te faudra démanteler
Cette bombe à retardement
Et je suis fait pour toi
Et ensemble, nous pouvons tout faire
Il y a beaucoup plus à voir ici que ce que nous voyons