Lyrics and translation Cudos feat. Perrin Xthona - Doses
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All
my
friends
around
me
still
have
boyfriends
Toutes
mes
amies
autour
de
moi
ont
encore
des
petits
amis
With
apartments
Avec
des
appartements
And
money
for
dates
and
when
it
gets
late
Et
de
l'argent
pour
les
rendez-vous
et
quand
il
se
fait
tard
They
have
someone
around
until
the
night
ends
Ils
ont
quelqu'un
autour
jusqu'à
la
fin
de
la
nuit
And
they
like
it
Et
ils
aiment
ça
And
all
my
friends
say
I
should
get
a
boyfriend
Et
toutes
mes
amies
disent
que
je
devrais
me
trouver
un
petit
ami
To
be
honest
Pour
être
honnête
I
try
but
I
think
I'm
just
not
the
type
for
it
J'essaie,
mais
je
pense
que
je
ne
suis
pas
faite
pour
ça
Cause
in
the
morning
I
would
rather
be
alone
Parce
que
le
matin,
je
préférerais
être
seule
Yeah
I
can
only
handle
love
in
Ouais,
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
Can
only
take
a
shot
of
your
Je
ne
peux
prendre
qu'une
dose
de
tes
I'll
be
yours
for
the
day
and
keep
my
Je
serai
à
toi
pour
la
journée
et
garderai
mon
Focus
until
I
notice
someone
I
don't
know
yet
Concentration
jusqu'à
ce
que
je
remarque
quelqu'un
que
je
ne
connais
pas
encore
Yeah
I
can
only
handle
love
in
Ouais,
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
Can
only
take
a
shot
of
your
Je
ne
peux
prendre
qu'une
dose
de
tes
I'll
be
yours
for
the
day
and
keep
my
Je
serai
à
toi
pour
la
journée
et
garderai
mon
Focus
until
I
notice
someone
I
don't
know
yet
Concentration
jusqu'à
ce
que
je
remarque
quelqu'un
que
je
ne
connais
pas
encore
Yeah
I
can
only
handle
love
in
Ouais,
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
Doses
no
roses
Doses,
pas
de
roses
No
picket
fence
and
moving
down
the
road
Pas
de
clôture
et
de
déménagement
en
bas
de
la
route
I
don't
want
commitment
you
can
visit
Je
ne
veux
pas
d'engagement,
tu
peux
visiter
My
heart
but
you
can't
have
it
for
your
own
Mon
cœur,
mais
tu
ne
peux
pas
l'avoir
pour
toi
seul
And
all
of
my
friends
say
I'm
gonna
change
Et
toutes
mes
amies
disent
que
je
vais
changer
But
I've
been
heart
before
so
Mais
j'ai
déjà
été
blessée
par
le
passé,
donc
Love's
a
mistake
and
there's
no
way
L'amour
est
une
erreur
et
il
n'y
a
aucun
moyen
That
you
can
prove
me
wrong
I'll
never
listen
Que
tu
puisses
me
prouver
le
contraire,
je
n'écouterai
jamais
I'm
keeping
all
the
numbers
in
my
phone
Je
garde
tous
les
numéros
dans
mon
téléphone
Cause
I
can
only
handle
love
in
doses
Parce
que
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
doses
Shot
of
your
emotions
Une
dose
de
tes
émotions
Be
yours
for
the
day
but
I
can't
keep
my
focus
Je
serai
à
toi
pour
la
journée,
mais
je
ne
peux
pas
garder
mon
attention
Handle
love
in
doses
Gérer
l'amour
en
doses
Shot
of
your
emotions
Une
dose
de
tes
émotions
Be
yours
for
the
day
but
Je
serai
à
toi
pour
la
journée,
mais
Yeah
I
can
only
handle
love
in
doses
Ouais,
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
doses
Can
only
take
a
shot
of
your
Je
ne
peux
prendre
qu'une
dose
de
tes
I'll
be
yours
for
the
day
and
keep
my
Je
serai
à
toi
pour
la
journée
et
garderai
mon
Focus
until
I
notice
someone
I
don't
know
yet
Concentration
jusqu'à
ce
que
je
remarque
quelqu'un
que
je
ne
connais
pas
encore
Yeah
I
can
only
handle
love
in
Ouais,
je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
I
can
only
handle
love
in
Je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
I
can
only
handle
love
in
doses
Je
ne
peux
gérer
l'amour
qu'en
doses
Can
only
take
a
shot
of
your
Je
ne
peux
prendre
qu'une
dose
de
tes
I'll
be
yours
for
the
day
and
keep
my
Je
serai
à
toi
pour
la
journée
et
garderai
mon
Focus
until
I
notice
someone
I
don't
know
yet
Concentration
jusqu'à
ce
que
je
remarque
quelqu'un
que
je
ne
connais
pas
encore
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Marcel Puchalski, Perrin Anna Franz Xthona, Dan Piper
Album
Doses
date of release
14-01-2021
Attention! Feel free to leave feedback.