Cue - Lost and Found - translation of the lyrics into French

Lost and Found - Cuetranslation in French




Lost and Found
Perdu et retrouvé
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
Come and take me
Viens me prendre
When no one is around
Quand personne n'est autour
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
We'll be lost and we'll be ---
On sera perdus et on sera ---
If you want me I can tell you
Si tu me veux, je peux te dire
What it's all about
De quoi il s'agit
You're standing in the shadow
Tu es debout dans l'ombre
Wondering why
Te demandant pourquoi
You're in the dark
Tu es dans le noir
I want a deeper, deeper love
Je veux un amour plus profond, plus profond
I want you by my side
Je veux que tu sois à mes côtés
Just let me go deeper
Laisse-moi aller plus loin
(Go deeper)
(Aller plus loin)
Go deeper
Aller plus loin
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
Come and take me
Viens me prendre
When no one is around
Quand personne n'est autour
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
We'll be lost and we'll be found
On sera perdus et on se retrouvera
We'll be lost and we'll be found
On sera perdus et on se retrouvera
Found
Retrouvé
Have you ever thought about it?
As-tu déjà pensé à ça ?
We went too far
On est allés trop loin
Now there's no way back
Maintenant il n'y a pas de retour en arrière
No way back
Pas de retour en arrière
Have you ever thought about it?
As-tu déjà pensé à ça ?
We went too far
On est allés trop loin
Now there's no way back
Maintenant il n'y a pas de retour en arrière
No way
Pas de retour
I wish you trust your intuitions
J'aimerais que tu fasses confiance à ton intuition
And let the the journey start
Et que tu laisses le voyage commencer
I want a deeper, deeper love
Je veux un amour plus profond, plus profond
I want you by my side
Je veux que tu sois à mes côtés
Just let me go deeper
Laisse-moi aller plus loin
Go deeper
Aller plus loin
(Go deeper)
(Aller plus loin)
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
Come and take me
Viens me prendre
When no one is around
Quand personne n'est autour
Come and take me
Viens me prendre
I can show you how it's done
Je peux te montrer comment ça se fait
We'll be lost and we'll be found
On sera perdus et on se retrouvera
We'll be lost and we'll be
On sera perdus et on sera
Baby, you and I, we'll be lost and found
Bébé, toi et moi, on sera perdus et retrouvés
Have you ever thought about it?
As-tu déjà pensé à ça ?
We went too far
On est allés trop loin
Now there's no way back
Maintenant il n'y a pas de retour en arrière
No way back
Pas de retour en arrière
Have you ever thought about it?
As-tu déjà pensé à ça ?
We went too far
On est allés trop loin
Now there's no way back
Maintenant il n'y a pas de retour en arrière
No way back
Pas de retour en arrière
We'll be lost and we'll be
On sera perdus et on sera





Writer(s): Peter Kvint, Niklas Hjulstrom


Attention! Feel free to leave feedback.