Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Amiga Mia

Amiga Mia

Amiga amiga mía
No te sientas mal por lo que pasa
Sabia que yo no tenia
Posibilidad que me quisieras
La culpa es de este corazón
Que estúpido se enamoro
Sabiendo que era solo para ti, tu amigo
Amiga mía lo se y se que te ama como a nadie
Y sufre tanto el alma mia
Porque se que nadie, nadie te amara

Como yo te amo no te amaran
Como yo te quiero no te querrán
Como yo te llevo en mi pensamiento no te llevaran
Como yo te amo no te amaran
Como yo te quiero no te querrán
Como yo te llevo dentro del alma
Nadie te amara

Amiga amiga mía
No te sientas mal por lo que pasa
Aunque sufre tanto el alma mia
Porque se que nadie, nadie te amara

Como yo te amo no te amaran
Como yo te quiero no te querrán
Como yo te llevo en mi pensamiento no te llevaran
Como yo te amo no te amaran
Como yo te quiero no te querrán
Como yo te llevo dentro del alma
Nadie te amara

Подруга моя

Подруга, подруга моя,
Не расстраивайся из-за того, что происходит.
Я знал, что у меня не было
Ни единого шанса, что ты полюбишь меня.
Виновато это сердце,
Которое так глупо влюбилось,
Зная, что я был для тебя всего лишь другом.
Подруга моя, я знаю, и знаю, что люблю тебя как никого другого,
И моя душа так страдает,
Потому что знаю, что никто, никто не полюбит тебя

Так, как люблю тебя я, не полюбят,
Так, как хочу тебя я, не захотят,
Так, как храню тебя в своих мыслях, не сохранят,
Так, как люблю тебя я, не полюбят,
Так, как хочу тебя я, не захотят,
Так, как храню тебя в своей душе,
Никто не полюбит.

Подруга, подруга моя,
Не расстраивайся из-за того, что происходит,
Хотя моя душа так страдает,
Потому что знаю, что никто, никто не полюбит тебя

Так, как люблю тебя я, не полюбят,
Так, как хочу тебя я, не захотят,
Так, как храню тебя в своих мыслях, не сохранят,
Так, как люблю тебя я, не полюбят,
Так, как хочу тебя я, не захотят,
Так, как храню тебя в своей душе,
Никто не полюбит.