Cuisillos de Arturo Macias - Cambiemos Al Mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Cambiemos Al Mundo




Cambiemos Al Mundo
Changeons le monde
Di que el mundo hoy ya cambio
Dis que le monde a déjà changé aujourd'hui
Di que el mundo se transformo
Dis que le monde s'est transformé
Por favor di que el mundo ya no es igual
S'il te plaît, dis que le monde n'est plus le même
Que los arboles no mueren mas
Que les arbres ne meurent plus
Que los niños en la calle no están
Que les enfants ne sont plus dans la rue
Y que tu aprendiste a amar
Et que tu as appris à aimer
Y a perdonar y a olvidar
Et à pardonner et à oublier
A quien te causo tan gran dolor
Celui qui t'a causé tant de douleur
Que el anciano encontró una mano
Que le vieil homme a trouvé une main
Que la madre sola no esta
Que la mère seule n'est plus
Que en la calle ya nadie te asalta
Que personne ne t'agresse plus dans la rue
Que las drogas ya no existen mas
Que les drogues n'existent plus
Que las armas enterradas ya están
Que les armes sont déjà enterrées
Que de tu mente el egoísmo
Que l'égoïsme de ton esprit
Ya se extinguió
S'est éteint
Solo quedo
Il ne reste plus que
Una cruel historia de destrucción
Une cruelle histoire de destruction
Dime si podre nacer
Dis-moi si je pourrai naître
Dime que familia tendré
Dis-moi quelle famille j'aurai
Yo no quiero un padre borracho
Je ne veux pas un père ivre
Ni un mundo de corrupción
Ni un monde de corruption
Donde el dinero es el único dios
l'argent est le seul dieu
Se que estas muy ocupado
Je sais que tu es très occupé
Pero por favor
Mais s'il te plaît
Cambien el mundo
Change le monde
Que estoy a punto de nacer
Parce que je suis sur le point de naître





Writer(s): José Francisco Santana Lim


Attention! Feel free to leave feedback.