Cuisillos de Arturo Macias - Cambiemos Al Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Cambiemos Al Mundo




Cambiemos Al Mundo
Изменим мир
Di que el mundo hoy ya cambio
Скажи, что мир сегодня изменился.
Di que el mundo se transformo
Скажи, что мир преобразился.
Por favor di que el mundo ya no es igual
Пожалуйста, скажи, что мир уже не тот,
Que los arboles no mueren mas
Что деревья больше не умирают,
Que los niños en la calle no están
Что на улице больше нет детей.
Y que tu aprendiste a amar
Что и ты научилась любить,
Y a perdonar y a olvidar
И прощать, и забывать
A quien te causo tan gran dolor
Того, кто причинил тебе такую боль.
Que el anciano encontró una mano
Что старик нашел себе друга
Que la madre sola no esta
Мать, воспитывающая детей в одиночку, больше не одна.
Que en la calle ya nadie te asalta
Что на улице больше никто тебя не грабит.
Que las drogas ya no existen mas
Что наркотиков больше нет.
Que las armas enterradas ya están
Что оружие зарыто в землю.
Que de tu mente el egoísmo
Что из твоего разума исчез эгоизм.
Ya se extinguió
Он исчез.
Solo quedo
Осталась только
Una cruel historia de destrucción
Жестокая история разрушений.
Dime si podre nacer
Скажи, могу ли я родиться?
Dime que familia tendré
Скажи, какая у меня будет семья?
Yo no quiero un padre borracho
Я не хочу отца-алкоголика
Ni un mundo de corrupción
И мира коррупции.
Donde el dinero es el único dios
Где деньги - единственный бог.
Se que estas muy ocupado
Знаю, ты очень занята,
Pero por favor
Но прошу тебя,
Cambien el mundo
Измени мир,
Que estoy a punto de nacer
Ведь я вот-вот появлюсь на свет.





Writer(s): José Francisco Santana Lim


Attention! Feel free to leave feedback.