Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Ciertas Teorias

Ciertas Teorias

Me dijeron que el amor casi no existe
Y por todo lo que hiciste no debía ya ni pensar
Me dijeron que me tome un par de días
Que según ciertas teorias esto se me iba a pasar
Y yo no se

Y me contaron tantas cosas de ti
Me preguntaron porque no estas aquí

Yo solo se que te amo que la vida no fue fácil
Desde que tu me dejaste solamente pienso en ti
Yo solo se que te extraño y que estas en todas partes
Que nunca pude olvidarte y que siempre estarás aquí

Me dijeron que no puedo estar tan ciego
Para ti fui solo un juego que no quieres jugar mas
Me dijeron que tal vez fue culpa mía
No he aprendido todavía como tuve que actuar
Y aun no se

Y me contaron tantas cosas de ti
Me preguntaron porque no estas aquí

Yo solo se que te amo que la vida no fue fácil
Desde que tu me dejaste solamente pienso en ti
Yo solo se que te extraño y que estas en todas partes
Que nunca pude olvidarte y que siempre estarás aquí

Yo solo se que te amo que la vida no fue fácil
Desde que tu me dejaste solamente pienso en ti
Yo solo se que te extraño y que estas en todas partes
Que nunca pude olvidarte y que siempre estarás aquí
Yo te amo

Certaines Théories

On m'a dit que l'amour n'existait presque pas
Et à cause de tout ce que tu as fait, je ne devrais plus penser
On m'a dit de me donner quelques jours
Selon certaines théories, cela allait passer
Et je ne sais pas

Et on m'a raconté tant de choses sur toi
On m'a demandé pourquoi tu n'étais pas là

Je sais juste que je t'aime, que la vie n'a pas été facile
Depuis que tu m'as quitté, je ne pense qu'à toi
Je sais juste que je te manque et que tu es partout
Que je n'ai jamais pu t'oublier et que tu seras toujours là

On m'a dit que je ne pouvais pas être aussi aveugle
Pour toi, j'étais juste un jeu auquel tu ne voulais plus jouer
On m'a dit que c'était peut-être ma faute
Je n'ai pas encore appris comment j'aurais dû agir
Et je ne sais pas encore

Et on m'a raconté tant de choses sur toi
On m'a demandé pourquoi tu n'étais pas là

Je sais juste que je t'aime, que la vie n'a pas été facile
Depuis que tu m'as quitté, je ne pense qu'à toi
Je sais juste que je te manque et que tu es partout
Que je n'ai jamais pu t'oublier et que tu seras toujours là

Je sais juste que je t'aime, que la vie n'a pas été facile
Depuis que tu m'as quitté, je ne pense qu'à toi
Je sais juste que je te manque et que tu es partout
Que je n'ai jamais pu t'oublier et que tu seras toujours là
Je t'aime