Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Contigo Y Sin Ti

Contigo Y Sin Ti

Como se sufre, el amor que no tengo
Sé que tu eres feliz sin pensar en mí
Siguiendo tus pasos, pierdo el camino
Cuando sé que ya no hay ruta hacia ti

Y me refugio en mis engaños
Que aunque se que no eres mía quédate
En mi

Entre mis venas, recorre mi cuerpo
Como una incurable herida de amor
Ya no me importa, que no haya remedio
Que estoy condenado a vivir del dolor
Y soportar la idea de vivir, contigo y sin ti

Aunque respiro, eso no es vivir
Tú ya volaste del nido y aún te siento aquí
Cómo te explico, que eres parte de mi
Que es mejor sufrír contigo, que sin ti

Y me refugio en mis engaños
Que aunque se que no eres mía quédate
En mí

Entre mis venas, recorre mi cuerpo
Como una incurable herida de amor
Ya no me importa, que no haya remedio
Que estoy condenado a vivir del dolor

Entre mis venas, recorre mi cuerpo
Como una incurable herida de amor
Ya no me importa, que no haya remedio
Que estoy condenado a vivir del dolor
Y soportar la idea de vivir, contigo y sin ti
Contigo y sin ti

С тобой и без тебя

Как я страдаю от любви, которой у меня нет
Знаю, ты счастлива, не думая обо мне
Следуя твоим шагам, я теряю путь
Когда я знаю, что пути к тебе больше нет

И я нахожу убежище в своих иллюзиях
Что, хоть и знаю, что ты не моя, останься
Со мной

По моим венам, по всему телу
Как неизлечимая рана любви
Мне уже все равно, что нет лекарства
Что я обречен жить с этой болью
И мириться с мыслью о жизни, с тобой и без тебя

Хотя я дышу, это не жизнь
Ты уже вылетела из гнезда, а я все еще чувствую тебя здесь
Как мне объяснить, что ты часть меня
Что лучше страдать с тобой, чем без тебя

И я нахожу убежище в своих иллюзиях
Что, хоть и знаю, что ты не моя, останься
Со мной

По моим венам, по всему телу
Как неизлечимая рана любви
Мне уже все равно, что нет лекарства
Что я обречен жить с этой болью

По моим венам, по всему телу
Как неизлечимая рана любви
Мне уже все равно, что нет лекарства
Что я обречен жить с этой болью
И мириться с мыслью о жизни, с тобой и без тебя
С тобой и без тебя