Corazon - Cuisillos de Arturo Macias translation in German

Corazon

Corazón deja ya de llorarla
Aunque duela debes tratar de olvidarla
Corazón yo comprendo tus miedos
Sin su amor es mas frío el invierno
Corazón se muy bien como duele
En el alma ella era luz y era calma

Duele saber que ella no me quiere
Y no le importa si me hiere
Que ha jugado con mi pobre corazón
Tu adiós me duele, este dolor no se detiene
Porque mi corazón no entiende
Que sea tan dulce y tan amargo el amor

Corazón ya no puedo evitarlo
Aunque intentó no he podido olvidarla
Corazón sabes bien como duele
En el alma ella era luz y era calma

Duele saber que ella no me quiere
Y no le importa si me hiere
Que ha jugado con mi pobre corazón
Su adiós me duele este dolor no se detiene
Porque mi corazón no entiende
Que sea tan dulce y tan amargo el amor

Corazón deja ya de llorarla
Aunque duela debes tratar de olvidarla

Duele saber que ella no me quiere
Y no le importa si me hiere
Que ha jugado con mi pobre corazón
Su adiós me duele este dolor no se detiene
Porque mi corazón no entiende
Que sea tan dulce y tan amargo el amor

Herz

Herz, hör schon auf, um sie zu weinen
Auch wenn es weh tut, musst du versuchen, sie zu vergessen
Herz, ich verstehe deine Ängste
Ohne ihre Liebe ist der Winter kälter
Herz, ich weiß sehr gut, wie es schmerzt
In der Seele war sie Licht und war Ruhe

Es tut weh zu wissen, dass sie mich nicht liebt
Und es ist ihr egal, ob sie mich verletzt
Dass sie mit meinem armen Herzen gespielt hat
Ihr Abschied schmerzt mich, dieser Schmerz hört nicht auf
Weil mein Herz nicht versteht
Dass die Liebe so süß und so bitter sein kann

Herz, ich kann es nicht mehr vermeiden
Obwohl ich es versucht habe, konnte ich sie nicht vergessen
Herz, du weißt gut, wie es schmerzt
In der Seele war sie Licht und war Ruhe

Es tut weh zu wissen, dass sie mich nicht liebt
Und es ist ihr egal, ob sie mich verletzt
Dass sie mit meinem armen Herzen gespielt hat
Ihr Abschied schmerzt mich, dieser Schmerz hört nicht auf
Weil mein Herz nicht versteht
Dass die Liebe so süß und so bitter sein kann

Herz, hör schon auf, um sie zu weinen
Auch wenn es weh tut, musst du versuchen, sie zu vergessen

Es tut weh zu wissen, dass sie mich nicht liebt
Und es ist ihr egal, ob sie mich verletzt
Dass sie mit meinem armen Herzen gespielt hat
Ihr Abschied schmerzt mich, dieser Schmerz hört nicht auf
Weil mein Herz nicht versteht
Dass die Liebe so süß und so bitter sein kann