Cuisillos de Arturo Macias - Muñequita - translation of the lyrics into English
Cuisillos de Arturo Macias Muñequita

Cuisillos de Arturo Macias - Muñequita

Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Muñequita




Muñequita
Little Doll
Como me gusta tu cara muñequita
How I love your face, little doll,
Como me gusta tu forma mirar
How I love the way you look at me.
Me tiene loco tu boca tan rojita
Your little red mouth drives me crazy,
Quiero muy pronto volvértela a besar
I want to kiss it again so soon.
Como me gusta tu cara muñequita
How I love your face, little doll,
Como me gusta tu forma mirar
How I love the way you look at me.
Me tiene loco tu boca tan rojita
Your little red mouth drives me crazy,
Quiero muy pronto volvértela a besar
I want to kiss it again so soon.
Esa linda y preciosa muñequita
That beautiful and precious little doll,
Tiene su cuerpo que me hace delirar
Has a body that makes me delirious.
Todas las cosas que te hacen tan bonita
All the things that make you so pretty,
La gente siente deseos de mirar
Make people want to stare.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.
Si yo pudiera ponerte dos estrellas
If I could put two stars in your eyes,
En tus ojitos para que brillen mas
So they would shine even brighter.
Haría de todo para verte más bella
I would do anything to see you more beautiful,
Y el mar y el cielo yo te podría dar
And I could give you the sea and the sky.
Si yo pudiera ponerte dos estrellas
If I could put two stars in your eyes,
En tus ojitos para que brillen mas
So they would shine even brighter.
Haría de todo para verte más bella
I would do anything to see you more beautiful,
Y el mar y el cielo yo te podría dar
And I could give you the sea and the sky.
De tu belleza estoy enamorado
I am in love with your beauty,
Cualquier cosa me puede suceder
Anything could happen to me.
Pero no debo quedarme tan callado
But I mustn't stay so silent,
Y entregarte todito mi querer
And give you all my love.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.
Como me gusta tu cara muñequita
How I love your face, little doll,
Como me gusta tu forma mirar
How I love the way you look at me.
Que me tiene loco tu boca tan rojita
Your little red mouth drives me crazy,
Quiero muy pronto volvértela a besar
I want to kiss it again so soon.
Como me gusta tu cara muñequita
How I love your face, little doll,
Como me gusta tu forma mirar
How I love the way you look at me.
Que me tiene loco tu boca tan rojita
Your little red mouth drives me crazy,
Quiero muy pronto volvértela a besar
I want to kiss it again so soon.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.
Eres muñequita del mundo la más bonita
You are the most beautiful little doll in the world,
No existe ninguna que se pueda comparar
There is no one who can compare.
Y muchos quisieran besar tu boca rojita
And many would like to kiss your little red mouth,
De alguna manera yo te voy a conquistar
Somehow I will win you over.




Writer(s): Rodriguez-rodriguez Mauricio
Cuisillos de Arturo Macias - Frente A Frente
Album
Frente A Frente
date of release
07-05-2001

1 La Faldita
2 Ramito de Violetas
3 No Bailes de Caballito
4 Orgullosa María
5 Mambo num. 5
6 Mambo Lupita
7 Ayúdame
8 Batelo Morena
9 Muñequita
10 La Faldita
11 La Nena
12 La Del Moño Colorado
13 Pequeña Orgullosa
14 Muñequita
15 La Nena
16 La del Moño Colorado
17 Pequeña Orgullosa
18 Batelo Morena
Attention! Feel free to leave feedback.