No Llega El Olvido - Cuisillos de Arturo Macias translation in German

No Llega El Olvido

Ya me acabé dos cartones
Tomé cerveza a montones
Y el olvido no ha llegado
Ya fuí a rezar a la iglesia
Puse un santo de cabeza
Y el olvido no ha llegado
Ya tuve nuevos amores
Y les corté muchas flores
Y el olvido no ha llegado
Qué olvido tan testarudo
Parece que viene en burro
Qué olvido tan desgraciado
No llega el olvido
Se está haciendo tonto, en alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento mente no olvida
Te extraño y te quiero
Y con tus recuerdos, me pongo bien pedo
No llega el olvido
Se quedó dormido, mientras yo me muero
No llega el olvido
Se está haciendo tonto, en alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento mi mente no olvida
Te extraño y te quiero
Y con tus recuerdos, me pongo bien pedo
No llega el olvido
Se quedó dormido, mientras yo me muero

Das Vergessen kommt nicht

Ich habe schon zwei Kisten (Bier) geleert
Habe Bier in Massen getrunken
Und das Vergessen ist nicht gekommen
Ich war schon in der Kirche beten
Habe einen Heiligen auf den Kopf gestellt
Und das Vergessen ist nicht gekommen
Ich hatte schon neue Lieben
Und pflückte ihnen viele Blumen
Und das Vergessen ist nicht gekommen
Was für ein stures Vergessen
Es scheint auf einem Esel zu kommen
Was für ein elendes Vergessen
Das Vergessen kommt nicht
Es stellt sich dumm, an irgendeiner Ecke
Das Vergessen kommt nicht
Und egal wie sehr ich es versuche, mein Verstand vergisst nicht
Ich vermisse dich und ich liebe dich
Und bei deinen Erinnerungen, werde ich stockbesoffen
Das Vergessen kommt nicht
Es ist eingeschlafen, während ich sterbe
Das Vergessen kommt nicht
Es stellt sich dumm, an irgendeiner Ecke
Das Vergessen kommt nicht
Und egal wie sehr ich es versuche, mein Verstand vergisst nicht
Ich vermisse dich und ich liebe dich
Und bei deinen Erinnerungen, werde ich stockbesoffen
Das Vergessen kommt nicht
Es ist eingeschlafen, während ich sterbe