Banda Cuisillos - Para Enamorados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Para Enamorados




Para Enamorados
Pour les Amoureux
Escuchen los enamorados
Écoute, mon amour
Lo que les puede pasar
Ce qui peut t'arriver
Es un problema muy serio
C'est un problème très sérieux
Así que nunca se puede ganar
Alors ne te laisse jamais gagner
Las mujeres son preciosas
Les femmes sont magnifiques
Pero no todas por dentro serán
Mais toutes ne sont pas belles intérieurement
Si no estas enamorado
Si tu n'es pas amoureux
Ten cuidado que puedes llorar
Sois prudent car tu peux pleurer
Puedes ser feliz si has encontrado tu gran amor
Tu peux être heureux si tu as trouvé ton grand amour
Y si esto es así tu corazón no sentirá dolor
Et si c'est le cas, ton cœur ne souffrira pas
Pero si te apasionas
Mais si tu t'enflammes
Puedes sentir un desamor
Tu peux ressentir un chagrin d'amour
Y es mejor nunca confiarte
Et il vaut mieux ne jamais se confier
De este mundo te orilla ya
Ce monde te pousse déjà
A defenderte de todos
À te défendre de tous
Pues no de todos puedes confiar
Car tu ne peux pas faire confiance à tout le monde
Las mujeres son preciosas
Les femmes sont magnifiques
Pero no todas por dentro serán
Mais toutes ne sont pas belles intérieurement
Si no estas enamorado
Si tu n'es pas amoureux
Ten cuidado que puedes llorar
Sois prudent car tu peux pleurer
Puedes ser feliz si has encontrado tu gran amor
Tu peux être heureux si tu as trouvé ton grand amour
Y si esto es así tu corazón no sentirá dolor
Et si c'est le cas, ton cœur ne souffrira pas
Pero si te apasionas
Mais si tu t'enflammes
Puedes sentir un desamor
Tu peux ressentir un chagrin d'amour
Y es mejor nunca confiarse
Et il vaut mieux ne jamais se confier
Este mundo te orilla ya
Ce monde te pousse déjà
A defenderte de todos
À te défendre de tous
Pues no de todos puedes confiar
Car tu ne peux pas faire confiance à tout le monde





Writer(s): Lázaro Dávalos


Attention! Feel free to leave feedback.