Cuisillos de Arturo Macias - Por Que No Puedo Olvidarte - translation of the lyrics into German




Por Que No Puedo Olvidarte
Warum Kann Ich Dich Nicht Vergessen
Que te has vuelto a enamorar
Dass du dich wieder verliebt hast
Que no piensas mas en mi me cuentas
Dass du nicht mehr an mich denkst, erzählst du mir
Que ahora vives muy feliz
Dass du jetzt sehr glücklich lebst
Que el amor que te ofresi
Dass die Liebe, die ich dir anbot
Ya no cuenta ohohoh...
Nicht mehr zählt ohohoh...
Que a tus manos que besaban
Dass deine Hände, die ich küsste
Hoy es otro quien las gana
Heute ein anderer sie gewinnt
Me cuentas
Erzählst du mir
Y que ya no queda nada
Und dass nichts mehr übrig ist
De esos besos que te di
Von den Küssen, die ich dir gab
Y sabiendo que es asi
Und wissend, dass es so ist
Yo me pregunto...
Frage ich mich...
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Y romper en mil pedasos
Und in tausend Stücke zerbrechen
Ese amor cobarde
Diese feige Liebe
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Y arrancarte de mi vida
Und dich aus meinem Leben reißen
No deseharte
Dich nicht mehr begehren
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Te clavaste tan a dentro
Du hast dich so tief eingegraben
Que tu llama arde
Dass deine Flamme brennt
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Por que, por que
Warum, warum
Quizas es demasiado tardeee...
Vielleicht ist es zu spääät...
Que a tus manos que besaban
Dass deine Hände, die ich küsste
Hoy es otro quien las gana
Heute ein anderer sie gewinnt
Me cuentas
Erzählst du mir
Y que ya no queda nada
Und dass nichts mehr übrig ist
De esos besos que te di
Von den Küssen, die ich dir gab
Y sabiendo que es asi
Und wissend, dass es so ist
Yo me pregunto...
Frage ich mich...
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Y romper en mil pedasos
Und in tausend Stücke zerbrechen
Ese amor cobarde
Diese feige Liebe
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Y arrancarte de mi vida
Und dich aus meinem Leben reißen
No deseharte
Dich nicht mehr begehren
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Te clavaste tan adentro
Du hast dich so tief eingegraben
Que tu llama arde
Dass deine Flamme brennt
Por que no puedo olvidarte?
Warum kann ich dich nicht vergessen?
Por que, por que
Warum, warum
Quizas es demasiado tardeee...
Vielleicht ist es zu spääät...





Writer(s): Uc Gutierrez Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.