Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Por Que No Puedo Olvidarte

Por Que No Puedo Olvidarte

Que te has vuelto a enamorar
Que no piensas mas en mi me cuentas
Que ahora vives muy feliz
Que el amor que te ofresi
Ya no cuenta ohohoh...

Que a tus manos que besaban
Hoy es otro quien las gana
Me cuentas
Y que ya no queda nada
De esos besos que te di
Y sabiendo que es asi
Yo me pregunto...

Por que no puedo olvidarte?
Y romper en mil pedasos
Ese amor cobarde
Por que no puedo olvidarte?
Y arrancarte de mi vida
No deseharte
Por que no puedo olvidarte?
Te clavaste tan a dentro
Que tu llama arde
Por que no puedo olvidarte?
Por que, por que
Quizas es demasiado tardeee...

Que a tus manos que besaban
Hoy es otro quien las gana
Me cuentas
Y que ya no queda nada
De esos besos que te di
Y sabiendo que es asi
Yo me pregunto...

Por que no puedo olvidarte?
Y romper en mil pedasos
Ese amor cobarde
Por que no puedo olvidarte?
Y arrancarte de mi vida
No deseharte
Por que no puedo olvidarte?
Te clavaste tan adentro
Que tu llama arde
Por que no puedo olvidarte?
Por que, por que
Quizas es demasiado tardeee...

Почему я не могу тебя забыть

Что ты снова влюбилась,
Что ты больше не думаешь обо мне, ты рассказываешь,
Что теперь ты живёшь очень счастливо,
Что любовь, которую я тебе предлагал,
Уже ничего не значит, о-о-о...

Что твои руки, которые я целовал,
Сегодня целует другой,
Ты рассказываешь,
И что уже ничего не осталось
От тех поцелуев, что я тебе дарил,
И зная, что это так,
Я спрашиваю себя...

Почему я не могу тебя забыть?
И разбить вдребезги
Эту трусливую любовь,
Почему я не могу тебя забыть?
И вырвать тебя из моей жизни,
Не желать тебя,
Почему я не могу тебя забыть?
Ты так глубоко засела внутри,
Что твоё пламя горит,
Почему я не могу тебя забыть?
Почему, почему?
Возможно, уже слишком поздно...

Что твои руки, которые я целовал,
Сегодня целует другой,
Ты рассказываешь,
И что уже ничего не осталось
От тех поцелуев, что я тебе дарил,
И зная, что это так,
Я спрашиваю себя...

Почему я не могу тебя забыть?
И разбить вдребезги
Эту трусливую любовь,
Почему я не могу тебя забыть?
И вырвать тебя из моей жизни,
Не желать тебя,
Почему я не могу тебя забыть?
Ты так глубоко засела внутри,
Что твоё пламя горит,
Почему я не могу тебя забыть?
Почему, почему?
Возможно, уже слишком поздно...