Cuisillos de Arturo Macias - Quien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Quien




Quien
Кто
Se que el amor se acaba
Я знаю, что любовь кончается,
Sobran las palabras cuando tu mirada me grita un adios
Слова излишни, когда твой взгляд кричит мне "прощай".
Se que seré el fantasma
Я знаю, что стану призраком,
Que duerma en tu cama quemando mis ganas al verte con el
Который спит в твоей постели, сжигая свои желания, видя тебя с ним.
Quien me ha robado el alma, tu cuerpo y tu piel
Кто украл у меня душу, твоё тело и кожу?
Me quito las ganas de amar otra vez
Отнял у меня желание любить снова.
Maldigo su suerte tu nombre mujer
Проклинаю его удачу, твоё имя, женщина.
Quien me corto las alas mi sueños también
Кто подрезал мне крылья, мои мечты тоже?
Me arranco el motivo que alienta mi fe
Вырвал у меня причину, которая питает мою веру.
Que no pude darte que encuentras en el, quien
Чего я не смог тебе дать, что ты нашла в нём, кто?
Se que seré el fantasma
Я знаю, что стану призраком,
Que duerma en tu cama quemando mis ganas al verte con el
Который спит в твоей постели, сжигая свои желания, видя тебя с ним.
Quien me ha robado el alma, tu cuerpo y tu piel
Кто украл у меня душу, твоё тело и кожу?
Me quito las ganas de amar otra vez
Отнял у меня желание любить снова.
Maldigo su suerte tu nombre mujer
Проклинаю его удачу, твоё имя, женщина.
Quien me corto las alas mi sueños también
Кто подрезал мне крылья, мои мечты тоже?
Me arranco el motivo que alienta mi fe
Вырвал у меня причину, которая питает мою веру.
Que no pude darte que encuentras en el
Чего я не смог тебе дать, что ты нашла в нём?
Se que el amor se acaba
Я знаю, что любовь кончается,
Sobran las palabras cuando tu mirada
Слова излишни, когда твой взгляд
Me grita adiós
Кричит мне "прощай".





Writer(s): Jorge Octavio Dominguez Guzman, Gustavo Cuauhtemoc Gonzalez Re Yes


Attention! Feel free to leave feedback.