Banda Cuisillos - Quiéreme Morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Quiéreme Morena




Quiéreme Morena
Люби Меня, Черноглазая
Ella vive en mi mente todo el tiempo
Она постоянно живет в моих мыслях
Desde aquel día en que la vi bailar
С того дня, как я увидел ее танец
Su mirada me estremece me da ternura
Взгляд ее заставляет меня трепетать, наполняет нежностью
Sus palabras y sus besos me hacen suspirar
Ее слова и поцелуи заставляют меня вздыхать
Pero empiezo a creer
Но я начинаю думать
Que no me entiende
Что она меня не понимает
No me entiende
Не понимает
Que necesito un poco más
Что мне нужно немного больше
No me lleno son pocos besos
Мне не хватает твоих поцелуев, их так мало
No me lleno es poco el tiempo
Мне не хватает времени
El que vivo junto a ti
Что провожу с тобой
Quiero más
Я хочу больше
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Son muy pocos besos
Твоих поцелуев так мало
Necesito más
Мне нужно больше
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Yo me desespero
Я в отчаянии
Yo me muero amor
Я умираю, любимая
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Necesito más
Мне нужно больше
Necesito de tu amor
Мне нужна твоя любовь
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Son pocos besos
Твоих поцелуев так мало
Me voy a matar
Я убью себя
También lloro
Я плачу
Porque vieras lo que siento
Потому что будь ты рядом, ты бы увидела, что я чувствую
Lo que siento
Что я чувствую
Desde que te conocí
С того момента, как я встретил тебя
El primer beso que me diste
Первый поцелуй, который ты мне подарила
No lo puedo yo olvidar
Я не могу его забыть
Quiéreme quiereme
Люби меня, люби меня
Quiéreme un poco más
Люби меня немного сильнее
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Son muy pocos besos
Твоих поцелуев так мало
Necesito más
Мне нужно больше
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Yo me desespero
Я в отчаянии
Yo me muero amor
Я умираю, любимая
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Necesito más
Мне нужно больше
Necesito de tu amor
Мне нужна твоя любовь
Quiéreme morena
Люби меня, черноглазая
Amor quiéreme más
Дорогая, люби меня сильнее
Son pocos besos
Твоих поцелуев так мало
Me voy a matar.
Я убью себя.





Writer(s): Lázaro Dávalos


Attention! Feel free to leave feedback.