Cuisillos de Arturo Macias - Sera Porque Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuisillos de Arturo Macias - Sera Porque Te Quiero




Sera Porque Te Quiero
Потому что я люблю тебя
Yo me enamore, al ver tu rostro
Я влюбился, увидев твое лицо,
Impactado me quede,
Я был поражен,
Por tu carita que me inspira un no se que,
Твоим личиком, которое вдохновляет меня чем-то непонятным,
O por tu fragancia de mujer.
Или твоим женским ароматом.
Espero mi amor, no ser una carga
Надеюсь, любовь моя, я не буду обузой
A tu manera de vivir,
В твоей жизни,
Quizas el tiempo nos ofresca un porvenir
Возможно, время подарит нам будущее
Dime que si, que me vuelvo loco, loco, loco.
Скажи "да", а то я схожу с ума, с ума, с ума.
Sera porque te quiero, te quiero amar,
Может быть, потому что я люблю тебя, хочу любить тебя,
Sera porque en tus ojos me quiero mirar,
Может быть, потому что я хочу смотреть в твои глаза,
Si vieras cuantas ganas tengo yo de ti,
Если бы ты знала, как сильно я тебя желаю,
De estar junto a ti.
Быть рядом с тобой.
Sera porque te quiero, te quiero amar,
Может быть, потому что я люблю тебя, хочу любить тебя,
Sera porque en tus ojos me quiero mirar,
Может быть, потому что я хочу смотреть в твои глаза,
Porque esos labios rojos yo me quiero besar
Потому что я хочу поцеловать эти алые губы
Yo te voy a enamorar.
Я влюблю тебя в себя.
Yo me enamore, al ver tu rostro
Я влюбился, увидев твое лицо,
Impactado me quede,
Я был поражен,
Por tu carita que me inspira un no se que,
Твоим личиком, которое вдохновляет меня чем-то непонятным,
O por tu fragancia de mujer.
Или твоим женским ароматом.
Espero mi amor, no ser una carga
Надеюсь, любовь моя, я не буду обузой
A tu manera de vivir,
В твоей жизни,
Quizas el tiempo nos ofresca un porvenir
Возможно, время подарит нам будущее
Dime que si, que me vuelvo loco, loco, loco.
Скажи "да", а то я схожу с ума, с ума, с ума.
Sera porque te quiero, te quiero amar,
Может быть, потому что я люблю тебя, хочу любить тебя,
Sera porque en tus ojos me quiero mirar,
Может быть, потому что я хочу смотреть в твои глаза,
Si vieras cuantas ganas tengo yo de ti,
Если бы ты знала, как сильно я тебя желаю,
De estar junto a ti.
Быть рядом с тобой.
Sera porque te quiero, te quiero amar,
Может быть, потому что я люблю тебя, хочу любить тебя,
Sera porque en tus ojos me quiero mirar,
Может быть, потому что я хочу смотреть в твои глаза,
Porque esos labios rojos yo me quiero besar
Потому что я хочу поцеловать эти алые губы
Yo te voy a enamorar.
Я влюблю тебя в себя.
Tomado de albumcancionyletra.com
Взято с albumcancionyletra.com
Sera, porque te quiero.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Sera, porque te amo.
Наверное, потому что я люблю тебя.
Sera, porque de tus ojos yo me voy a enamorar
Наверное, потому что я влюблюсь в твои глаза






Attention! Feel free to leave feedback.