Lyrics and translation Cuisillos feat. Cuisillos de Arturo Macias - Me Quede Llorando

Me Quede Llorando

Quise entrar a tu vida como un bandido en la oscuridad
Para encadenar mis sueños a tu cama
Y así adueñarme de tu libertad
Quise robarme un te quiero
Pero fue un sueño triste al despertar
Porque un día dijiste esto no funciona
Y a nuestra historia le diste un final

Y me quede llorando mirando a las estrellas
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Y me quede llorando doliéndome las venas
Como una sobredosis y un mortal dolor
Que corre por mis venas tu adiós

Por amarte demasiado fui poniendo en riesgo mi felicidad
Porque al aguantarte es uno y mil desprecios
Este corazón no para de llorar

Quise robarme un te quiero
Pero fue un sueño triste al despertar
Porque un día dijiste esto no funciona
Y a nuestra historia le diste un final

Y me quede llorando mirando a las estrellas
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Y me quede llorando doliéndome las venas
Como una sobredosis y un mortal dolor
Que corre por mis venas tu adiós

Y me quede llorando mirando a las estrellas
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Y me quede llorando doliéndome las venas
Como una sobredosis y un mortal dolor
Que corre por mis venas tu adiós
Tu adiós, tu adiós

Je suis resté à pleurer

J'ai voulu entrer dans ta vie comme un bandit dans l'obscurité
Pour enchaîner mes rêves à ton lit
Et ainsi m'emparer de ta liberté
J'ai voulu te voler un "je t'aime"
Mais c'était un rêve triste au réveil
Parce qu'un jour tu as dit que ça ne marchait pas
Et tu as mis fin à notre histoire

Et je suis resté à pleurer en regardant les étoiles
Sous ce manteau sombre de la solitude, froid sous la pleine lune
Et je suis resté à pleurer, mes veines me faisant mal
Comme une overdose et une douleur mortelle
Qui parcourt mes veines, ton adieu

En t'aimant trop, j'ai mis ma propre félicité en danger
Parce que te supporter, c'est subir un millier d'outrages
Ce cœur ne cesse de pleurer

J'ai voulu te voler un "je t'aime"
Mais c'était un rêve triste au réveil
Parce qu'un jour tu as dit que ça ne marchait pas
Et tu as mis fin à notre histoire

Et je suis resté à pleurer en regardant les étoiles
Sous ce manteau sombre de la solitude, froid sous la pleine lune
Et je suis resté à pleurer, mes veines me faisant mal
Comme une overdose et une douleur mortelle
Qui parcourt mes veines, ton adieu

Et je suis resté à pleurer en regardant les étoiles
Sous ce manteau sombre de la solitude, froid sous la pleine lune
Et je suis resté à pleurer, mes veines me faisant mal
Comme une overdose et une douleur mortelle
Qui parcourt mes veines, ton adieu
Ton adieu, ton adieu