Cuisillos - Batelo Morena - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cuisillos - Batelo Morena




Batelo Morena
Batelo Morena
Cuando yo te veo caminar por esa calle
When I see you walking down that street
Yo caminar contigo agarrándote del tallo
I will walk with you holding your stalk
Que mis manos sudan y mi cuerpo esta temblando
My hands are sweating and my body is trembling
Excepto aquí en la calle cuando tu estas caminando
Except here in the street when you are walking
Se te mueven las cositas para acá
Your little things move this way
Se te mueven las cositas para allá
Your little things move that way
Se te mira todo el muslo y así
I can see all your thigh and so on
Cuando la gente grita y ¿qué dice?
When people shout and what do they say?
Bátelo morena y bátelo mi amor
Shake it, morena, and shake it, my love
Bate todo el cuerpo con este sabor
Shake your whole body with this flavor
Bátelo morena y mueve tu compás
Shake it, morena, and move your beat
Pero no te agaches porque se te mira
But don't bend over because you can be seen
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit
Yo quisiera ser el dueño de tus quincenas, cariño
I would like to be the owner of your fortnight, honey
No importa que me quede yo en la casa con el niño
No matter if I stay home with the child
Todo esto se me ocurre cuando me pongo a pensar
All this comes to my mind when I start thinking
Pienso todo en ti, cuando te veo caminar
I think all about you, when I see you walking
Se te mueven las cositas para acá
Your little things move this way
Se te mueven las cositas para allá
Your little things move that way
Se te mira todo el muslo y así
I can see all your thigh and so on
Cuando la gente grita y ¿qué dice?
When people shout and what do they say?
Bátelo morena y bátelo mi amor
Shake it, morena, and shake it, my love
Bate todo el cuerpo con este sabor
Shake your whole body with this flavor
Bátelo morena y mueve tu compás
Shake it, morena, and move your beat
Pero no te agaches porque se te mira
But don't bend over because you can be seen
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit
Bátelo morena y bátelo mi amor
Shake it, morena, and shake it, my love
Bate todo el cuerpo con este sabor
Shake your whole body with this flavor
Bátelo morena y mueve tu compás
Shake it, morena, and move your beat
Pero no te agaches porque se te mira
But don't bend over because you can be seen
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
I can see all your rhythm, I can see even your heart
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
I can see that you like the reventón with grit





Writer(s): Reatiga Sandoval Pedro


Attention! Feel free to leave feedback.