Cuisillos - Leyendas del Principio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuisillos - Leyendas del Principio




Leyendas del Principio
Легенды Начала
Hace miles y miles de años
Тысячи и тысячи лет назад,
Vinieron desde los ocho soles
Они пришли из восьми солнц,
Para establecer la vida en el planeta azul
Чтобы основать жизнь на голубой планете.
Izachar, Uman y muchos otros, plantaron la semilla
Изахар, Уман и многие другие посеяли семя,
Y pasado el tiempo en Paraíso, hoy, Palenque
И спустя время в Раю, сегодня, Паленке,
Nació la gran cultura universal para el mundo
Родилась великая вселенская культура для мира.
En aquel principio, todo el planeta solo era fuego
В том начале вся планета была лишь огнем,
Para enfriar la tierra, se trajo el agua y nació la vida
Чтобы охладить землю, принесли воду, и родилась жизнь.
En pirámides, muy antiguas, está escrito nuestro origen
На пирамидах, очень древних, написан наш исток,
Nuestra historia, ahí empezó
Наша история, там она началась.
De dónde venimos, hacia dónde vamos, ahí está grabado
Откуда мы пришли, куда мы идем, там это выгравировано,
Tantas vidas, grandes experiencias que nos han pasado
Столько жизней, великий опыт, который мы прошли.
Ya no es el tiempo de ignorarlo, es el tiempo de las luces
Уже не время игнорировать это, это время света,
Es momento de saber
Настало время узнать.
Vuelven los Cuisillos al planeta azul, hay una gran fiesta
Cuisillos возвращаются на голубую планету, здесь большой праздник,
Suenan sus tambores, se oye el caracol y algo aquí, muy dentro
Звучат их барабаны, слышна раковина, и что-то здесь, глубоко внутри,
Te recuerda a tu raza, te recuerda tu origen
Напоминает тебе о твоей расе, напоминает о твоем происхождении,
Lo mucho que vales
О том, как много ты стоишь.
Cada amanecer, al salir el sol, hay algo de nuevo
Каждый рассвет, когда восходит солнце, есть что-то новое,
Vuela el colibrí en el cielo azul y un indio en la selva
Летит колибри в голубом небе, и индеец в джунглях
Sueña al mundo diferente, con la gente más consciente
Мечтает о другом мире, с более сознательными людьми,
Un mundo que sepa amar
О мире, который умеет любить.
Para cuidar la vida del planeta azul
Чтобы заботиться о жизни голубой планеты,
Nunca olvides que para eso naciste
Никогда не забывай, что для этого ты родилась.






Attention! Feel free to leave feedback.