No te dejaré - Cuisillos translation in German

No te dejaré

Si crees que en este mundo no hay ilusiones
Ya quítate la venda pues no son razones
Para encerrarte así y no querer salir
Mira a tu alrededor todo mundo esperando
Queriéndote ayudar y tenderte la mano
Y si no fuera así debes sobresalir

Pues te queremos ayudar
Pero lo debes de intentar también
Y si tu quieres regresar al hoyo inmundo no, no, no
Yo no te dejare

La vida solo es dura para los perdedores
Y tu tienes la casta de los mejores
Con química quieres lograr tus ambiciones alcanzar

Vas destruyendo tus ilusiones
Estas quemando tus pulmones, riñones y todo
Vas destruyendo tus ilusiones
Estas matando tus pulmones, riñones
Y no, no, no volverán
Y te queremos ayudar pero lo debes de intentar también
Y si tu quieres regresar al hoyo inmundo no, no, no
Yo no te dejare

Oooooo no te dejare
No jamas, otra vez

Ich werde dich nicht verlassen

Wenn du glaubst, dass es in dieser Welt keine Illusionen gibt
Nimm schon die Binde ab, denn das sind keine Gründe
Um dich so einzuschließen und nicht rausgehen zu wollen
Schau dich um, alle warten
Wollen dir helfen und dir die Hand reichen
Und wenn es nicht so wäre, musst du hervorstechen

Denn wir wollen dir helfen
Aber du musst es auch versuchen
Und wenn du in das schmutzige Loch zurückkehren willst, nein, nein, nein
Ich werde dich nicht verlassen

Das Leben ist nur hart für die Verlierer
Und du hast das Zeug der Besten
Mit Chemie willst du deine Ambitionen erreichen

Du zerstörst deine Illusionen
Du verbrennst deine Lungen, Nieren und alles
Du zerstörst deine Illusionen
Du tötest deine Lungen, Nieren
Und nein, nein, nein, sie werden nicht zurückkommen
Und wir wollen dir helfen, aber du musst es auch versuchen
Und wenn du in das schmutzige Loch zurückkehren willst, nein, nein, nein
Ich werde dich nicht verlassen

Oooooo ich werde dich nicht verlassen
Nein, niemals wieder