Cuisillos - No te dejaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cuisillos - No te dejaré




No te dejaré
Я тебя не оставлю
Si crees que en este mundo no hay ilusiones
Если ты думаешь, что в этом мире нет надежд,
Ya quítate la venda pues no son razones
Сними повязку с глаз, ведь это не повод
Para encerrarte así y no querer salir
Замыкаться в себе и не хотеть выходить.
Mira a tu alrededor todo mundo esperando
Посмотри вокруг, весь мир ждет,
Queriéndote ayudar y tenderte la mano
Желая помочь тебе и протянуть руку,
Y si no fuera así debes sobresalir
А если даже нет, ты должна преуспеть.
Pues te queremos ayudar
Ведь мы хотим тебе помочь,
Pero lo debes de intentar también
Но ты тоже должна попытаться.
Y si tu quieres regresar al hoyo inmundo no, no, no
И если ты хочешь вернуться в эту грязную яму, нет, нет, нет,
Yo no te dejare
Я тебя не оставлю.
La vida solo es dura para los perdedores
Жизнь тяжела только для неудачников,
Y tu tienes la casta de los mejores
А ты из породы лучших.
Con química quieres lograr tus ambiciones alcanzar
С упорством ты сможешь достичь своих амбиций.
Vas destruyendo tus ilusiones
Ты разрушаешь свои мечты,
Estas quemando tus pulmones, riñones y todo
Ты сжигаешь свои легкие, почки и все остальное.
Vas destruyendo tus ilusiones
Ты разрушаешь свои мечты,
Estas matando tus pulmones, riñones
Ты убиваешь свои легкие, почки,
Y no, no, no volverán
И нет, нет, нет, они не вернутся.
Y te queremos ayudar pero lo debes de intentar también
И мы хотим тебе помочь, но ты тоже должна попытаться.
Y si tu quieres regresar al hoyo inmundo no, no, no
И если ты хочешь вернуться в эту грязную яму, нет, нет, нет,
Yo no te dejare
Я тебя не оставлю.
Oooooo no te dejare
Ооооо, я тебя не оставлю.
No jamas, otra vez
Никогда больше.





Writer(s): Dario Quezada


Attention! Feel free to leave feedback.