Lyrics and translation Cuitla Vega - Tu Decisión

Tu Decisión

Eres lo mejor que ha pasado, en mi vida
Y que lamentablemente hoy se termina
Has sido, fuiste y serás mi muñequita
Mi sol, mi luna y las estrellas, mi niña bonita.

Y es que empiezas una nueva vida, sin mí
Y es que una decisión has tomado
Que por cierto yo he respetado
Creo moriré, no lo sé

Y que te vaya bien, me aguantaré
Las ganas de abrazarte por última vez
Por que fue, tu decisión, partirme en dos
Y no voy a llorar, me voy a aguantar las ganas
De besarte, por última vez.

Y aun que no lo creas estoy contigo agradecido
Por todo este tiempo que siempre estuviste conmigo
Y le pido a Dios que encuentres un nuevo cariñito
Lo digo de corazón no creas que estoy ardido

Y que sea más que un buen amigo, a morir
Y que este dispuesto a dar la vida
Por tan solo una de tus caricias
Como lo hice yo, por tu amor

Y que te vaya bien, me aguantaré
Las ganas de abrazarte por última vez
Por que fue, tu decisión, partirme en dos
Y no voy a llorar, me voy a aguantar las ganas
De besarte, por última vez.
Por última vez.

Твое решение

Ты лучшее, что случалось в моей жизни,
И что, к сожалению, сегодня заканчивается.
Ты была, есть и будешь моей куколкой,
Моим солнцем, моей луной и звездами, моей милой девочкой.

И вот ты начинаешь новую жизнь без меня,
Ты приняла решение,
Которое, кстати, я уважаю.
Кажется, я умру, не знаю.

И пусть у тебя все будет хорошо, я сдержусь,
Поборю желание обнять тебя в последний раз,
Потому что это было твое решение, разбить меня на две части.
И я не буду плакать, я сдержу желание
Поцеловать тебя в последний раз.

И даже если ты не веришь, я тебе благодарен
За все это время, что ты была со мной.
И я молю Бога, чтобы ты нашла новую любовь,
Я говорю это от чистого сердца, не думай, что я злюсь.

И пусть он будет больше, чем просто хороший друг, до смерти преданный,
И пусть он будет готов отдать жизнь
За одну твою ласку,
Как делал я, ради твоей любви.

И пусть у тебя все будет хорошо, я сдержусь,
Поборю желание обнять тебя в последний раз,
Потому что это было твое решение, разбить меня на две части.
И я не буду плакать, я сдержу желание
Поцеловать тебя в последний раз.
В последний раз.