Lyrics and translation Culcha Candela - Celebration

Mein ganzer Block ist heute am Feiern
Typen auf cool, ladies on fire (jahu)
Jeder weiß Bescheid (wouh)
Egal, wo man hinschaut, nice Vibes
Nonstop zusamm'n, jede Nation
It's a celebration (jahu)

Celebrate good times, come on
Egal, welche Farben, heute Abend feiert jeder
Celebrate good times, come on
Heute sind wir alle hier Gewinner, das ist eh klar

Seid ihr alle da? Dann könnt ihr jetzt geh'n
Abgeh'n, abgeh'n, keiner bleibt steh'n, alles klar?
Nicht schwer zu versteh'n
Turn up, turn up, jo, einfach durchdreh'n

(Huh) das' die Hymne für Sieger
(Huh) heute gibt's keine Verlierer (jahu)
Jeder Spieler im Fieber
Alle ein Team, jedes Land, jede Liga

Die Leute sind aus dem Häuschen, singen und tanzen, it's a celebration
Gib jedem High Five, hier keiner macht Faxen, it's a celebration
Lass den Ball fliegen, time to have fun, vorwärts, kein Rückzug, mach Party, greif an
Los geht's, fackel nicht lang, it's a celebration (jahu)

Celebrate good times, come on
Egal, welche Farben, heute Abend feiert jeder
Celebrate good times, come on
Heute sind wir alle hier Gewinner, das ist eh klar (wouh)

Nach der Party (nach der Party)
Ist immer vor der Party (ist immer vor der Party, yeah)
Ganz egal, was auch passiert (ganz egal, was auch passiert, ey)
Heute Abend wird rasiert (heute Abend wird rasiert, wouh)

Wer gute Laune hat, hat immer gewonn'n (ey, ey)
Everyone around the world, come on

Celebrate good times, come on
Egal, welche Farben, heute Abend feiert jeder
Celebrate good times, come on
Heute sind wir alle hier Gewinner, das ist eh klar

(Jahu) i-it's a celebration
(Jahu) i-i-it's a celebration

Весь мой квартал сегодня празднует
Ребята круты, дамы зажигают (Да-ага!)
Все знают (Ууу!)
Куда бы вы ни посмотрели, приятная атмосфера
Нон-стоп вместе, каждая нация
Это праздник (джаху)

Празднуйте хорошие времена, давай
Неважно, какие цвета, сегодня вечером все празднуют
Празднуйте хорошие времена, давай
Сегодня мы все здесь победители, это точно

Вы все здесь? Тогда ты можешь идти сейчас
Уйди, уйди, никто не стоит, все ясно?
Это трудно понять
Поднимись, поднимись, да, просто сойти с ума

Это гимн победителям
(Ха) сегодня нет проигравших (да)
Каждый игрок в лихорадке
Все одна команда, каждая страна, каждая лига

Народ взволнован, поет и танцует, это праздник.
Дайте всем пять, здесь никто не отправляет факсы, это праздник.
Пусть мяч летит, время веселиться, вперед, не отступать, веселиться, атаковать
Пошли, не гори долго, это праздник (джаху)

Празднуйте хорошие времена, давай
Неважно, какие цвета, сегодня вечером все празднуют
Празднуйте хорошие времена, давай
Сегодня мы все здесь победители, это точно (Ууу!)

После вечеринки (После вечеринки)
Всегда перед вечеринкой (Всегда перед вечеринкой - Да!)
Что бы ни случилось (Что бы ни случилось - Эйу!)
Сегодня вечером он бреется (Сегодня вечером он бреется - Ух!)

Тот, у кого хорошее настроение, всегда побеждает (ЭЙЙ!-ЭЙЙ!)
Всем по всему миру, давайте!

Празднуйте хорошие времена, давай
Неважно, какие цвета, сегодня вечером все празднуют
Празднуйте хорошие времена, давай
Сегодня мы все здесь победители, это точно

(III-Это праздник)
(III-Это праздник)