Lyrics and translation Culcha Candela - Half So Wyld

Half So Wyld

Half so wyld
Packt die Besten ein, wir machen heut ein'n drauf
Reißen alles ab, schalten den Alltag aus
Tequila Sunrise und die Mucke laut
Disco Sunshine, sag mir bist du down?
Hey, Struggle wie gestern Mann, heute wollen wir was erleben
Vielleicht sind wir verdammt, doch wir sind zu jung zum Sterben,
Wenn ich untergehe - mit Pauken und Trumpeten!
Wenn ich absaufe, dann an Berlins Theken
Komm in den Club und die Stimmung ist nice, ja
Ich folge dem Ruf und vergesse diesen Scheißtag
Ey, wenn das nur für ne Weile so bleibt, ist alles half so wyld
Half So Wyld
Lösch meinen Durst mit 'nem Hammer auf Eis ab
Ey, der Bass bumst und ich fühle die Vibes, ja
Ey, wenn das nur für 'ne Weile so bleibt, ist alles, half so wyld
Half so wyld
Du bist ein Star, Bu-Bu-Bunny
Ich hab Mo-mo-mo-money, guter Tag
Um alles auf den Kopf zu hauen
Du bist ne Queen, Ho-ho-honey
Mein Benzin für die Party neben dir
Sehen alle wie ein Opfer aus
Komm lass uns gehen, Mami
Sag deinen Ladies Bescheid, gar kein Problem, Mami
Die ganze Crew ist dabei, just let it go-ho-ho
Let's ride, ein kleines bisschen Lo-Fi-Style
Hau rein
Komm in den Club und die Stimmung ist nice, ja
Ich folge dem Ruf und vergesse diesen Scheißtag
Ey, wenn das nur für ne Weile so bleibt, ist alles half so wyld
Half so wyld
Lösch meinen Durst mit nem Hammer auf Eis ab
Ey, der Bass bumst und ich fühle die Vibes, ja
Ey, wenn das nur für ne Weile so bleibt, ist alles half so wyld
Half So Wyld
Half So Wyld
Alles Half So Wyld
Half So Wyld
Alles Half So Wyld
Half So Wyld

Half So Wyld

Half so wyld
J'ai réuni les meilleurs, on va faire la fête aujourd'hui
On va tout déchirer, on oublie le quotidien
Tequila Sunrise et la musique à fond
Disco Sunshine, dis-moi, tu es d'accord ?
Hey, la galère d'hier, mon pote, aujourd'hui, on veut vivre quelque chose
Peut-être qu'on est maudits, mais on est trop jeunes pour mourir,
Si je sombre, ce sera avec fanfare et trompettes !
Si je me noie, ce sera dans les bars de Berlin
Viens au club, l'ambiance est sympa, ouais
Je suis l'appel et j'oublie cette journée de merde
Hé, si ça pouvait durer un peu, tout serait half so wyld
Half So Wyld
Je vais éteindre ma soif avec un Hammer on Ice
Hé, la basse résonne et je sens les vibrations, ouais
Hé, si ça pouvait durer un peu, tout serait half so wyld
Half so wyld
Tu es une star, Bu-Bu-Bunny
J'ai Mo-mo-mo-money, bonne journée
Pour tout mettre sens dessus dessous
Tu es une reine, Ho-ho-honey
Mon carburant pour la fête à tes côtés
Tout le monde a l'air d'une victime
Viens, on y va, ma chérie
Dis à tes copines, pas de problème, ma chérie
Toute l'équipe est là, laisse-toi aller, ho-ho-ho
Let's ride, un peu de style Lo-Fi
Vas-y
Viens au club, l'ambiance est sympa, ouais
Je suis l'appel et j'oublie cette journée de merde
Hé, si ça pouvait durer un peu, tout serait half so wyld
Half so wyld
Je vais éteindre ma soif avec un Hammer on Ice
Hé, la basse résonne et je sens les vibrations, ouais
Hé, si ça pouvait durer un peu, tout serait half so wyld
Half So Wyld
Half So Wyld
Tout est Half So Wyld
Half So Wyld
Tout est Half So Wyld
Half So Wyld