Lyrics and translation Culcha Candela - In Da City

In Da City

In da city... where the party always gonna rock on
Inna sunshiny weather where people come together
Berlin city... love you but sometimes I got to move on
Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

[Mr. Reedo

In da city... where the party always gonna rock on... rock on
Now inna sunshiny weather where people come together
Berlin city... love you but sometimes I got to move on
Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

[Larsit

[Jonny Strang

In da city... where the party always gonna rock on... rock on
Now inna sunshiny weather where people come together
Berlin city... love you but sometimes I got to move on
Sometimes I got to come down from da trouble, from da noise and from da sound

We're talking about di summertime – Hey...
Was los in den Clubs, was los in den Bars
Where everybody have a good time – Ho...
Was los auf den Straßen, was los in den Parks
The sweet sweet summertime – Hey...
Was los im Norden, was los im Süden
Where all the people dem a feel fine – Ho...

In da city... where the party always gonna rock on... rock on
Now inna sunshiny weather where people come together
Berlin city... love you but sometimes I got to move on...

Rock on in da... move on in da... rock on in da... move on in da...

In Da City

Dans la ville... où la fête va toujours battre son plein
Dans le beau temps où les gens se réunissent
Berlin, ma ville... je t'aime mais parfois je dois partir
Parfois, je dois m'éloigner des ennuis, du bruit et du son

[Mr. Reedo

Dans la ville... où la fête va toujours battre son plein
Même dans le beau temps où les gens se réunissent
Berlin, ma ville... je t'aime mais parfois je dois partir
Parfois, je dois m'éloigner des ennuis, du bruit et du son

[Larsit

[Jonny Strang

Dans la ville... où la fête va toujours battre son plein
Même dans le beau temps où les gens se réunissent
Berlin, ma ville... je t'aime mais parfois je dois partir
Parfois, je dois m'éloigner des ennuis, du bruit et du son

Nous parlons de l'été – Hé...
Que se passe-t-il dans les boîtes de nuit, que se passe-t-il dans les bars
Où tout le monde s'amuse – Ho...
Que se passe-t-il dans les rues, que se passe-t-il dans les parcs
Le doux été – Hé...
Que se passe-t-il au nord, que se passe-t-il au sud
Où tout le monde se sent bien – Ho...

Dans la ville... où la fête va toujours battre son plein
Même dans le beau temps où les gens se réunissent
Berlin, ma ville... je t'aime mais parfois je dois partir...

Fêtons dans la... partons dans la... fêtons dans la... partons dans la...