Lyrics and translation Culcha Candela - Krayzee

Krayzee

Ihr wisst ganz genau wir sind wer wir sind
Wir bringen euch den shit ins Haus
Wir wissen genau wie weit und wohin
Die flamme geht niemals aus

Berlin 2007 der shit geht ab mann
Ab geht er wie peter übertrieben
Ich und meine crew rocken deine stadt und du fragst dich immer
Noch culcha what culcha who wir schieben
Berge von respect in ehren vor und her
Sind wie weed im kiez die freak gees oh yeah
Culcha candela die roots und die energie von berlin in die welt
Und alle feiern mit easy

Preparense que la recocha empezo
7 candeleros entran en accion
Tschk tschk BANG! wir sind wieder da gib mir beat gib mir la
Morgen augenring jet set superstar
Desde el segundo mucho tiempo paso
Ahora el 2007 el tercero pego
Gib mir den nächsten kick den nächsten trip und wipp mit
Culcha reitet ein bei euch wie cops im laufschritt

Ihr wisst ganz genau wir sind wer wir sind
Wir bringen euch den shit ins haus
Wir wissen genau wie weit und wohin
Die flamme geht niemals aus
Ihr wisst ganz genau wir sind wer wir sind
Ihr habt unsern shit im haus
Wir wissen genau, ihr brennt die cd
Konzert wieder ausverkauft

Jetzt kommt der shit bei dem du anfängst zu schreien
Kriegst dich nicht wieder ein nein!
Keine chance kein ding bist längst mitten drin
Im geschehen wo du anfängst zu spinnen
Pass auf jetzt gehts los die crew mit dem groove
Ist bereit für den anstoß

Die freaks rasten aus die coolen und die spasten auch
Alle machen faxen und die glatzenköpfe platzen auf
Es fliegt wie konfetti durch die luft
Die energie sprüht und du atmest den duft
Ich sag dir genau was zu tun
Nimm eine hand hoch und dann bounce mit dem BOOM

Another soundbwoy talk
Dont test di culcha family are you mad?
Another shotgun bark
Watch out watch out soundbwoy you gwaan god

Yo entro y me paro en el centro
Saco mi microfono con mi flow los alimenta
Con esta rima se arregia el clima
Me subo a la tarima pa que nadie se deprima
No tengo tiempo pa perder yo lo siento
Quiero ganar y pulli mi talento
No soy alcahueta ni una marioneta
Soy un rap-atieta no hables tanta carreta

Ihr wisst ganz genau wir sind wer wir sind
Wir bringen euch den shit ins Haus
Wir wissen genau wie weit und wohin
Die Flamme geht niemals aus
Ihr wisst ganz genau wir sind wer wir sind
Ihr habt unsern shit im haus
Wir wissen genau, ihr brennt die cd
Konzert wieder ausverkauft

Krayzee

Vous savez très bien qui nous sommes
Nous vous apportons la merde à la maison
Nous savons exactement à quel point et où aller
La flamme ne s'éteint jamais

Berlin 2007 ça déchire mec
Ça part comme Peter exagérément
Moi et mon équipe faisons vibrer ta ville et tu te demandes toujours
Encore culcha what culcha who on pousse
Des montagnes de respect dans les honneurs avant et après
Sont comme l'herbe dans le quartier le freak nous oh yeah
Culcha candela les racines et l'énergie de Berlin dans le monde
Et tout le monde fête ça cool

Préparez-vous à la recocha
7 chandeliers entrent en action
Tschk tschk BANG! on est de retour donne-moi du beat donne-moi la
Demain des cernes des yeux jet set superstar
Depuis le deuxième fois beaucoup de temps passé
Maintenant le 2007 le troisième a frappé
Donne-moi le prochain coup de pied le prochain voyage et balance-toi avec
Culcha monte chez toi comme des flics au pas de course

Vous savez très bien qui nous sommes
Nous vous apportons la merde à la maison
Nous savons exactement à quel point et où aller
La flamme ne s'éteint jamais
Vous savez très bien qui nous sommes
Vous avez notre merde à la maison
Nous savons exactement que vous gravez le CD
Concert à nouveau complet

Maintenant vient la merde avec laquelle tu commences à crier
Tu ne te reprends pas non !
Aucune chance rien ne va pas tu es depuis longtemps au milieu de
L'événement où tu commences à devenir fou
Attention maintenant c'est parti l'équipe avec le groove
Est prêt pour le coup d'envoi

Les monstres s'emballent les cool et les abrutis aussi
Tous font des bêtises et les têtes chauves éclatent
Ça vole comme des confettis dans les airs
L'énergie jaillit et tu respires le parfum
Je te dis exactement quoi faire
Prends une main en l'air et puis bounce avec le BOOM

Another soundbwoy talk
Dont test di culcha family are you mad?
Another shotgun bark
Watch out watch out soundbwoy you gwaan god

Yo entro y me paro en el centro
Saco mi microfono con mi flow los alimenta
Con esta rima se arregia el clima
Me subo a la tarima pa que nadie se deprima
No tengo tiempo pa perder yo lo siento
Quiero ganar y pulli mi talento
No soy alcahueta ni una marioneta
Soy un rap-atieta no hables tanta carreta

Vous savez très bien qui nous sommes
Nous vous apportons la merde à la maison
Nous savons exactement à quel point et où aller
La flamme ne s'éteint jamais
Vous savez très bien qui nous sommes
Vous avez notre merde à la maison
Nous savons exactement que vous gravez le CD
Concert à nouveau complet