Culcha Candela - Vitamina - International Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culcha Candela - Vitamina - International Version




Vitamina - International Version
Vitamina - International Version
Tu eres mi vitamina mujer me sanas el cuerpo y todo mi ser tu eres mi vitamina mujer me sanas el cuerpo y todo mi ser
Tu es ma vitamine, ma femme, tu guéris mon corps et tout mon être, Tu es ma vitamine, ma femme, tu guéris mon corps et tout mon être
Girl you need a crown
Ma jolie, tu mérites une couronne
I never met a girl like this before
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi auparavant
Your talk your walk your smile
Ta façon de parler, de marcher, ton sourire
Your blessed with everything im looking for
Tu es bénie de tout ce que je recherche
We gonna bump-b-bump-b-bump-bump
Nous allons bouger-bouger toute la nuit
All night every night
Toute la nuit, toutes les nuits
You make my heart jump-j-jump-j-jump-jump
Tu fais battre mon cœur-mon cœur toute la nuit
You are my number one for live
Tu es mon numéro un pour la vie
Chorus
Chorus
Para mi eres tu mi vitamina
Pour moi, tu es ma vitamine
Tienes algo misterioso que a mi me fascina
Tu as quelque chose de mystérieux qui me fascine
Eres tu la que me recapacita
Tu es celle qui me rétablit
Con solo una mirada y esa risa femenina
Avec juste un regard et ce rire féminin
Mi rayito de sol por la que pierdo el control
Mon rayon de soleil pour qui je perds le contrôle
La que me brinda calor y me carga de energía
Celle qui m'apporte de la chaleur et me charge d'énergie
Quiero hacerte el amor probar de tu sabor
Je veux te faire l'amour, goûter ta saveur
Olvidar el tiempo y todo lo del alrededor
Oublier le temps et tout ce qui nous entoure
Chorus
Chorus
You turn me on cause ya know se your a cute gyal
Tu m'excites parce que tu es une fille mignonne
Ring di alarm when you move inna your suit gyal
Sonne l'alarme quand tu te déhanches dans ton costume, ma fille
You are the bomb and ya sweet like a fruit gyal
Tu es la bombe et tu es douce comme un fruit, ma fille
You are so warm and that is really unusual
Tu es si chaleureuse et c'est vraiment inhabituel
You got the style that i want and i need
Tu as le style que je veux et dont j'ai besoin
You are my number one you are my number one
Tu es mon numéro un, tu es mon numéro un
When i look in to your eyes amma feel the heat
Quand je regarde dans tes yeux, je ressens la chaleur
Cause you are hot like the sun you are hot like the sun
Parce que tu es chaude comme le soleil, tu es chaude comme le soleil
It is nonsense but i love it
C'est absurde, mais j'adore
When i spent for you my last cent
Quand je dépense mon dernier centime pour toi
Dont you know my love is everlastin
Ne sais-tu pas que mon amour est éternel
Your my last sin don't leave my side
Tu es mon dernier péché, ne quitte pas mon côté
Bless the day that you stepped in my life mami
Béni soit le jour tu es entrée dans ma vie, ma chérie





Writer(s): Hanno Graf, John Magiriba Lwanga, Omar Duque, Matthias Hafemann, Lars Barragan De Luyz, Matthaeus Jaschik, Osman Fernando Perdomo


Attention! Feel free to leave feedback.