Lyrics and translation Culcha Candela - Welcome To Candelistan

Welcome To Candelistan

Welcome to Candelistan
Der Eintritt kostet nur n High-Five
Ich sag hey immer reinspaziert
Alles läuft so wie einstudiert
Wilkommn zu hause
Zurück von der Brause
Back to the roots
Mit den grooves die fett bouncen
Berlin, Capetown, Barcelona
Bekommen Inspiration von Hannover
Partytime - überall schöne Frauen
Und die Nächte hören nie auf
...
Welcome to Candelistan
Der Eintritt kostet nur n High-Five
Welcome to Candelistan
Komm vorbei und check ein
Sag all deinen Sorgen bye bye
Rap, raggae, latin flows
Zwei Gebote und eine Religion
Erstes Gebot - hmmm - be nice
Zweites Gebot - befolge die 1
Freier staat, state of mind
Alles bunt, kein black or white
Hier geht die solarenergie nie aus
Und drehst du das Radio auf dann hörst du
Welcome to Candelistan
Der Eintritt kostet nur n High-Five
Welcome to Candelistan
Komm vorbei und check ein
Sag all deinen Sorgen bye bye
Hey Leute seid ihr da
Dann schreit laut oh ja
Oh ja
Hey Leute seid ihr da
Dann schreit laut oh oh ja
Oh oh ja
Hey Fellas - Yeah
Hey Ladies - Yeah
Everybody just clap your hands
And stomp your feet
Let's have a good time
Ey die Hütte brennt
Und die Meute bounced
Alle Leute schreien
CANDELA
Hier geht keiner pennen
Alle sind gut drauf
Lass die Korken knalln
CANDELA
Welcome to Candelistan
Der Eintritt kostet nur n High-Five
Welcome to Candelistan
Komm vorbei und check ein
Sag all deinen Sorgen bye bye
Welcome to Candelistan
Der Eintritt kostet nur n High-Five
Welcome to Candelistan
Komm vorbei und check ein
Sag all deinen Sorgen bye bye

Bienvenue à Candelistan

Bienvenue à Candelistan
L'entrée ne coûte qu'un "high-five"
Je dis "hey" et vous êtes les bienvenus
Tout se déroule comme prévu
Bienvenue à la maison
De retour de la douche
Retour aux sources
Avec des grooves qui rebondissent fort
Berlin, Capetown, Barcelone
Inspiration de Hanovre
Heure de la fête - belles femmes partout
Et les nuits ne s'arrêtent jamais
...
Bienvenue à Candelistan
L'entrée ne coûte qu'un "high-five"
Bienvenue à Candelistan
Passe et enregistre-toi
Dis "bye bye" à tous tes soucis
Rap, raggae, flux latins
Deux commandements et une religion
Premier commandement - hmmm - sois gentil
Second commandement - suis le premier
État libre, état d'esprit
Tout est coloré, pas de noir ou de blanc
L'énergie solaire ne s'éteint jamais ici
Et si tu allumes la radio, tu entendras
Bienvenue à Candelistan
L'entrée ne coûte qu'un "high-five"
Bienvenue à Candelistan
Passe et enregistre-toi
Dis "bye bye" à tous tes soucis
Hé les gens, vous êtes là
Alors crie fort "oui"
Oui
Hé les gens, vous êtes là
Alors crie fort "oh oui"
Oh oui
Hé les gars - Ouais
Hé les filles - Ouais
Tout le monde tape des mains
Et tape du pied
Amusons-nous
Hé, la maison est en feu
Et la foule rebondit
Tout le monde crie
CANDELA
Personne ne dort ici
Tout le monde est de bonne humeur
Fais sauter les bouchons
CANDELA
Bienvenue à Candelistan
L'entrée ne coûte qu'un "high-five"
Bienvenue à Candelistan
Passe et enregistre-toi
Dis "bye bye" à tous tes soucis
Bienvenue à Candelistan
L'entrée ne coûte qu'un "high-five"
Bienvenue à Candelistan
Passe et enregistre-toi
Dis "bye bye" à tous tes soucis