Culcha Candela - Weniger ist Yeah - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Culcha Candela - Weniger ist Yeah




Weniger ist Yeah
Less is Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dicker, weniger ist mehr
Baby, less is more
Zu viel Termine, zu wenig Zeit
Too many appointments, too little time
Zu viel, was geht, zu wenig, was bleibt
Too much going on, too little that stays
Denk nicht an Kunden, denk mehr an mich
Don't think about clients, think more about me
Weniger ackern für mehr unterm Strich
Less hustle for more in the end
24 ∕7 Bildschirmzeit, 0,0 in der Wirklichkeit
24 ∕7 screen time, 0.0 in reality
Wenn die Welt Fresse hält, werd ich deep (shhh)
When the world keeps its mouth shut, I'll go deep (shhh)
Das' der Sound, den ich liebe
That's the sound I love
Immer grade, nicht mehr zickzack
Always straight, no more zig-zag
Wodi klar ohne Schnickschnack
Where it's clear without frills
Irre irrelevant, Leben minus Firlefanz
Crazy irrelevant, life minus frills
Minibus, Minibar, Minijob, Minicar, Mini-Me, minimal, Minimum, Minikleid
Minibus, minibar, mini-job, minicar, Mini-Me, minimal, minimum, minidress
Milliardär, I don't care
Billionaire, I don't care
Weniger ist yeah (yeah)
Less is yeah (yeah)
Höher, schneller, weiter, die Karriereleiter
Higher, faster, further, the career ladder
Klapp sie einfach kurz ma' ein
Just fold it in for a while
Auch mit Submariner kommt die Zeit nie wieder
Even with a submarine, time never comes back
Die besten Dinge hab'n kein'n Preis
The best things have no price
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dicker, weniger ist mehr
Baby, less is more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Ewiger Kreislauf, chill mal und scheiß drauf
Eternal cycle, chill out and screw it
Sonne, die scheint draußen
Sun shining outside
Fenster weit auf, schmeiß all den Scheiß raus (scheiß drauf)
Window wide open, throw all this crap out (screw it)
Krass, was wir kaufen, ist nicht normal
Crazy what we buy, it's not normal
Das, was wir brauchen, gibt's nicht im Regal
What we need isn't on the shelf
XXL endet meistens fatal wie bei Minimini lieber miniminimal
XXL usually ends up fatal like with Minimini better miniminimal
Alle hab'n es eilig wie Billie (und)
Everyone's in a hurry like Billie (and)
Alle sind geil auf die Milli (-on)
Everyone's hot for the milli (-on)
Overdosed digital
Overdosed digital
Lieber (mini), lieber miniminimal
Prefer (mini), prefer miniminimal
Höher, schneller, weiter, die Karriereleiter
Higher, faster, further, the career ladder
Klapp sie einfach kurz ma' ein
Just fold it in for a while
Auch mit Submariner kommt die Zeit nie wieder
Even with a submarine, time never comes back
Die besten Dinge hab'n kein'n Preis
The best things have no price
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dicker, weniger ist mehr
Baby, less is more
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Baby, less is more (more)
Dicker, weniger ist mehr
Baby, less is more





Writer(s): Matthaeus Jaschik, John Magiriba Lwanga, Matthias Hafemann, Omar David Roemer Duque, Sebastian Bliem, Simon Mueller-lerch, Jan Krouzilek


Attention! Feel free to leave feedback.