Lyrics and translation Culeros Vatos - CERRANDO EL TELON (prod Impacto Urbano)

CERRANDO EL TELON (prod Impacto Urbano)

Desastre en el amor como en tantas cosas

Desastre en el amor entre tantas cosas

Desastre en el amor
Como en tantas cosas
La vida es tan hermosa igual peligrosa

Ella complicada el mente pero en cama deliciosa
Tantos años en esto
Tengo muy fresca la prosa
Al igual que ella
Gosas cuando tomo el microfhon

Delicada lapicera lo hago con pasion
Más cambio de flow
Vieja escuela del club
A los que sacan por borrachos por pelear bien chingon
Preguntale a quien vio

Solo algunas perdidas por culpa del alcohol
Me considero un Floyd
Roy Roy in the hoood ya he viajado en papeles
Al igual sobre el blunt

He viajado en ventanilla en cordillera mi bro
He gozado sobre linea bien Montana cabron
Juntándome con wachos no olvide quien yo soy
Noche no encandilo

Hombrecillo el que camina entre la mierda
Y no se embarra mi bro
Mas la mierda si huele
Más nunca me arrepenti

Laaaaaa
La que era contento
Laaaaaaaa
Entre rappers y porros

Los dias no eran duros
Solo eramos morros
Caminando en el barro otros robaban carros
Que no venga la chota haciendo dedos en la ruta
Rumbo para otro evento eran frios los vientos

La vida no hizo gangster
La vida me hizo un duro
Para soportar la tormenta
Para pagar las cuentas
Para pagar la renta
Para ser adversario
Y saber al que enfrento

Hoy dependo de mi
Por eso hoy estoy contento
Feliz por lo que siento
El de arriba dio tanto
Amores que se fueron porque no era atento

Buenos momento presente vive sobre un cuaderno
O serán solo barras del pasado no corro
Ni mi discos los borro
¿Cuál es su nueva metas? Escribirme un libro

Y olvidar la libreta porque el tiempo ha pasado
Y no somos tan morros

No
No

No quiero escribir siempre lo mismo
No
No

No quiero escribir siempre lo mismo
No
No

No quiero escribir siempre lo mismo

No
No

FERMER LE RIDEAU (prod Impacto Urbano)

Désastre amoureux comme dans tant d'autres choses

Désastre amoureux parmi tant d'autres choses

Désastre amoureux
Comme dans tant d'autres choses
La vie est si belle, tout aussi dangereuse

Elle est compliquée d'esprit mais délicieuse au lit
Tant d'années dans ce métier
J'ai la prose encore fraîche
Tout comme elle
Tu jouis quand je prends le micro

Plume délicate, je le fais avec passion
Plus de changement de flow
Vieille école du club
Pour ceux qui sortent ivres pour se battre, c'est génial
Demande à ceux qui ont vu

Seulement quelques pertes dues à l'alcool
Je me considère comme un Floyd
Roy Roy in the hoood, j'ai déjà voyagé en papiers
Tout comme sur le blunt

J'ai voyagé à la fenêtre, dans la cordillère, mon pote
J'ai profité sur la ligne, bien Montana, mec
Me retrouvant avec des mecs, je n'ai pas oublié qui j'étais
La nuit ne m'éblouit pas

Petit homme qui marche dans la merde
Et ne s'enfonce pas, mon pote
Mais la merde sent quand même
Mais je ne me suis jamais repenti

Laaaaaa
Celle qui était contente
Laaaaaaaa
Entre les rappeurs et les joints

Les journées n'étaient pas dures
On était juste des gosses
Marchant dans la boue, d'autres volaient des voitures
Que la police ne vienne pas faire des doigts sur la route
En route pour un autre événement, le vent était froid

La vie ne m'a pas rendu gangster
La vie m'a rendu dur
Pour supporter la tempête
Pour payer les factures
Pour payer le loyer
Pour être un adversaire
Et savoir à qui je fais face

Aujourd'hui, je dépends de moi
C'est pourquoi je suis content aujourd'hui
Heureux de ce que je ressens
Celui d'en haut a tant donné
Des amours qui sont partis parce que je n'étais pas attentif

Des moments présents sont écrits sur un carnet
Ou ne sont-ce que des barres du passé, je ne cours pas
Je ne supprime pas mes disques non plus
Quel est votre nouveau but ? Écrire un livre

Et oublier le carnet parce que le temps a passé
Et nous ne sommes plus des gosses

Non
Non

Je ne veux pas toujours écrire la même chose
Non
Non

Je ne veux pas toujours écrire la même chose
Non
Non

Je ne veux pas toujours écrire la même chose

Non
Non