Culeros Vatos - TAKE IT EASY (feat. CheliosIntsBeats) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culeros Vatos - TAKE IT EASY (feat. CheliosIntsBeats)




TAKE IT EASY (feat. CheliosIntsBeats)
TAKE IT EASY (feat. CheliosIntsBeats)
Oye Vato take it easy
ma belle, prends-le cool
Yo tambien sali del barrio y no fue por peso
Moi aussi j'ai quitté le quartier, et ce n'était pas pour le fric
Crei que era fácil mas el mundo es peligroso
Je pensais que c'était facile, mais le monde est dangereux
Me fui siendo un morrillo volvi bien placoso
Je suis parti en étant un jeune, je suis revenu en étant un mec cool
Los del barrio ya crecieron
Les mecs du quartier ont grandi
ya no juegan a los tazos Rolando los Fasos
Ils ne jouent plus aux tazos, ils roulent des joints
buscando su peso
Cherchant leur pognon
Cuidando a la raza circulo cerrado
Protégeant la communauté, cercle fermé
Por esta calle ya no hay cholos
Dans cette rue, il n'y a plus de cholos
Mas la placa sigue firme
Mais la plaque est toujours solide
Tu y cuantos más?
Toi et combien d'autres ?
A mi detenerme
Pour me faire arrêter
Por tu barrio en mi lowRider
Par ton quartier dans mon lowRider
El del estilo y el flow
Celui qui a le style et le flow
El que desea tu clica
Celui qui veut ta clique
Me respalda en dies años
Me soutient depuis dix ans
Yo tambien me perdi
J'ai moi aussi déraillé
Y no dije volvi
Et je n'ai pas dit que je reviendrais
Volvere hacer rap
Je vais recommencer à rapper
Naaaaah
Naaaaah
A si que no se queje
Alors ne te plains pas
Si me nota la city
Si la ville me voit
Más rayado que pared
Plus rayé qu'un mur
Represento al hip hop
Je représente le hip-hop
Tu dime graffiti
Dis-moi, graffiti
Que no te gusta lo mio?
Qu'est-ce que tu n'aimes pas dans mon truc ?
Porque casi no rimo
Parce que je rime presque pas
No te gusta mi ritmo?
Tu n'aimes pas mon rythme ?
Que te cantes de calle
Que tu te lasses de la rue
Pa' que siempre lo mismo?
Pour quoi toujours la même chose ?
Cholito
Cholito
Deje el egocentrismo
J'ai laissé l'égocentrisme
Mas te traje la crema
Mais je t'ai apporté la crème
Tinta de la que quema
L'encre qui brûle
La que lo brocas fuman
Ce que les frères fument
La que realmente suma
Celle qui ajoute vraiment
Y vacilo en tarima
Et je me la pète sur scène
Y le encanta tu dama
Et ta meuf adore ça
Jaja
Jaja
Culeros vatos es flama
Culeros Vatos c'est le feu
Tumbese de cura cabron
Repose-toi, mon pote
Que yo no sere Don Chente pero el Rey regreso
Je ne serai pas Don Chente, mais le Roi est de retour
El del estilo verdadero al que nadie compio
Celui qui a le vrai style, que personne n'a copié
Noroeste está en el micro
Le Nord-Ouest est au micro
Say whatttt
Say whatttt
Tumbese de cura cabron
Repose-toi, mon pote
Que yo no sere Don Chente pero el Rey regreso
Je ne serai pas Don Chente, mais le Roi est de retour
El del estilo verdadero al que nadie compio
Celui qui a le vrai style, que personne n'a copié
Noroeste está en el micro
Le Nord-Ouest est au micro
Say whatttt
Say whatttt
Ni de la nueva ni la vieja mi apa
Ni du nouveau ni de l'ancien, mon pote
Del 0 10 hago rap para que guache no más
De 0 à 10, je fais du rap pour que tu sois cool
Mucha trayectoria en el game
Beaucoup de carrière dans le game
Mucho lo vas a ignorar pero me doy a notar
Tu vas beaucoup l'ignorer, mais je me fais remarquer
Ni de la nueva ni la vieja me apa
Ni du nouveau ni de l'ancien, mon pote
Del 0 10 hago rap para que guache no más
De 0 à 10, je fais du rap pour que tu sois cool
Mucha trayectoria en el game
Beaucoup de carrière dans le game
Mucho lo vas a ignorar pero me doy a notar
Tu vas beaucoup l'ignorer, mais je me fais remarquer
De los mochis donde palmas toca el cielo
De Los Mochis, les palmiers touchent le ciel
Donde se viven las cosas que tu solo ves en Netflix
l'on vit les choses que tu ne vois que sur Netflix
De los mochis se nota será un gran dia
De Los Mochis, on voit que ce sera une belle journée
El sol está brillando y mi gente está sonriendo
Le soleil brille et mon peuple sourit
De los mochis
De Los Mochis
De los mochis
De Los Mochis
De los mochis
De Los Mochis






Attention! Feel free to leave feedback.