Lyrics and translation Culeros Vatos - TIRO PA LOS MIOS (la moneda esta en el aire 2015)

TIRO PA LOS MIOS (la moneda esta en el aire 2015)

Lo que hago no está en venta el dinero no incrementa
Hay que pagar la renta, mi gente me alienta
A Seguir en el camino tomándome un vino
Claro yo opino,por eso no me callo
En el parlante estallo mi cuerpo lo rayo
Por que conozco el arte,
Hiphop voy a darte
Voy a regalarte
R.A.P no te lo voy a vender

Amigo no hay que ceder
Solo nos queda aprender
Un poco más sobre la vida
No todo es bebida,hay bajadas y subidas
Pero eso no importa hay que seguir luchando
Hiphop escuchando, haz lo que tu quieras
De tu propia vida persigue tu sueño
Metele empeño, norteño o sureño
Eso que mas da
Yo le digo fuck
A los que compiten

No vale la pena la cultura frena
Checa lo que suena tu sentidos llena,
No digas que no ponte el audifono
Claro que soy yo gritando en el microfhon
El dia de hoy bro
Que que que

Si tiro pa'l RAP tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip hop tiro pa' los mios
Esto pa' mi gente que sintio el frio
Esto va' real a dormir los crios
Si tiro pa'l RAP tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip hop tiro pa' los mios
Esto pa' mi gente que sintio el frio
Esto va' real a dormir los crios

Me gusta el Breakdance
Me gusta el graff
Me gusta el skate
Pero más me gusta el Rap

Porque puedo expresar todo lo que siento
Sin tener talento,escribo con el alma
Rima muy sencilla no le meto skill
Como el diálogo Zkill
Pero si le meto cora y un chingo de ensayo
No soy mc nato guacha este vato
Hoy te represento en TLW en Chubut Por si no sabias tu caminando por el sur

Pegándome un tour
Grabándome fruty loops
Sin sonar tan very good
se volvio mi inquietud
Mi virtud disfruto mi juventud
Caminando con mi crew fumando maria
Llega la alegra se escuchan melodias
De la J28 el talento brilla
Sin vender boletos en cualquier taquilla
No une el RAP pero más el carnalismo

Bien lo dijo el Artick lo importante aqui
Es ser solo uno mismo
Nada de racismo menos egoismo
Seguimos sonando checa con quien ando
Con pura jauria ¿de donde ellos pueden ser?
Si no de la alkantarilla

Si tiro pa'l rap tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip-hop tiro pa' los mios
Esto es pa' mi gente que sintio el frio
Esto va real a dormir los crios
Si tiro pa'l rap tiro pa' mi crew
Si tiro pa'l hip-hop tiro pa' los mios
Esto es pa' mi gente que sintio el frio
Esto va real a dormir los crios

TIR PA LES MIENS (la pièce est en l'air 2015)

Ce que je fais n'est pas à vendre, l'argent n'augmente pas
Il faut payer le loyer, mon peuple m'encourage
À continuer sur la voie en prenant un verre de vin
Bien sûr, j'ai une opinion, c'est pourquoi je ne me tais pas
Je fais exploser le haut-parleur, je raye mon corps
Parce que je connais l'art,
Je vais te donner du hip-hop
Je vais te l'offrir
Le R.A.P, je ne vais pas te le vendre

Mon ami, il ne faut pas céder
Tout ce qu'il nous reste, c'est apprendre
Un peu plus sur la vie
Ce n'est pas tout, il y a des hauts et des bas
Mais ça n'a pas d'importance, il faut continuer à se battre
En écoutant du hip-hop, fais ce que tu veux
De ta propre vie, poursuis ton rêve
Mets-y du cœur, que tu sois du nord ou du sud
Qu'est-ce que ça peut faire
Je dis fuck
À ceux qui sont en compétition

Ça ne vaut pas la peine, la culture freine
Vérifie ce qui sonne, remplis tes sens,
Ne dis pas que non, mets tes écouteurs
Bien sûr que c'est moi, qui crie dans le micro
Aujourd'hui, mon pote
Quoi quoi quoi

Si je tire pour le rap, je tire pour mon équipe
Si je tire pour le hip hop, je tire pour les miens
Ceci est pour mon peuple qui a ressenti le froid
Ceci est réel, il est temps de faire dormir les enfants
Si je tire pour le rap, je tire pour mon équipe
Si je tire pour le hip hop, je tire pour les miens
Ceci est pour mon peuple qui a ressenti le froid
Ceci est réel, il est temps de faire dormir les enfants

J'aime le breakdance
J'aime le graff
J'aime le skate
Mais j'aime encore plus le rap

Parce que je peux exprimer tout ce que je ressens
Sans avoir de talent, j'écris avec mon âme
Rime très simple, je n'y mets pas de skill
Comme le dialogue de Zkill
Mais j'y mets du cœur et beaucoup de répétitions
Je ne suis pas un mc né, ce mec
Aujourd'hui, je te représente à TLW, à Chubut, si tu ne le sais pas, tu marches dans le sud

Je fais un tour
Je m'enregistre sur Fruity Loops
Sans sonner très bien
C'est devenu mon inquiétude
Ma vertu, je savoure ma jeunesse
Je marche avec mon équipe en fumant de la marijuana
La joie arrive, on entend des mélodies
De la J28, le talent brille
Sans vendre de billets à n'importe quelle billetterie
Ce n'est pas le rap qui unit, mais plutôt le lien de fraternité

Comme l'a dit Artick, le plus important ici
C'est d'être soi-même
Pas de racisme, moins d'égoïsme
On continue à sonner, regarde avec qui je suis
Avec une pure meute, d'où peuvent-ils être ?
S'ils ne sont pas du caniveau

Si je tire pour le rap, je tire pour mon équipe
Si je tire pour le hip-hop, je tire pour les miens
Ceci est pour mon peuple qui a ressenti le froid
Ceci est réel, il est temps de faire dormir les enfants
Si je tire pour le rap, je tire pour mon équipe
Si je tire pour le hip-hop, je tire pour les miens
Ceci est pour mon peuple qui a ressenti le froid
Ceci est réel, il est temps de faire dormir les enfants