Culeros Vatos - UN DOMINGO EN LOS MOCHIS (feat. Zelma Beltran) [Buho Records] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Culeros Vatos - UN DOMINGO EN LOS MOCHIS (feat. Zelma Beltran) [Buho Records]




UN DOMINGO EN LOS MOCHIS (feat. Zelma Beltran) [Buho Records]
UN DOMINGO EN LOS MOCHIS (feat. Zelma Beltran) [Buho Records]
Oye, mira
Hé, regarde
Oye, ¿como va?
Hé, comment ça va ?
Oye, mira
Hé, regarde
Oye, ¿como va?
Hé, comment ça va ?
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Hoy pasare por ti
Aujourd'hui, je passerai te chercher
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Solo un beso de ti
Juste un baiser de toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Me tienes loco por ti
Tu me rends fou de toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
La vida es tan corta
La vie est si courte
Como pa estar enojados
Pour être en colère
Vivir con rencores
Vivre avec des rancunes
Cargando el pasado
Porter le passé
Mami piensalo
Maman, réfléchis-y
Olvida lo malo
Oublie le mauvais
Que llego tu daddy
Parce que ton papa est arrivé
A mi me encantan tu sonrisa
J'adore ton sourire
A si que cálala
Alors tais-toi
El sol está quemado
Le soleil est brûlant
Disfrutemoslo
Profitons-en
Fuga palma maviry
Fuge Palma Maviry
Veremos el pechocho
On verra le pechocho
Pasearemos el ferry
On se promènera en ferry
Solamente tu y yo
Toi et moi seulement
Haremos nuestra party
On fera notre fête
Mi mano en tu pierna
Ma main sur ta jambe
No me pongas freno
Ne me freine pas
Como buenos mexicanos
Comme de bons mexicains
Busquemos lo bueno
Cherchons le bon
Bueno
Bon
Tan latino sueno
Je rêve tellement latin
Los corridos y mariachi
Les corridos et les mariachis
Canciones de cuna,
Berceuses,
Rumba
Rumba
A mi raza no tumban
On ne fait pas tomber ma race
He vivido como quiero
J'ai vécu comme je voulais
No me lloren en tumba
Ne pleurez pas sur ma tombe
Mambo
Mambo
Ser guerrero costumbre
Être un guerrier est une habitude
Cada vez quiero más
Je veux toujours plus
No se me quita el hambre
Je n'ai pas la faim qui me quitte
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Hoy pasar por ti
Aujourd'hui, je passerai te chercher
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Solo un beso de ti
Juste un baiser de toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Me tienes loco
Tu me rends fou
Por ti
De toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Oye, oye, oye
Hé, hé,
Mi amor siempre ha sido cierto
Mon amour a toujours été sincère
Disfruto cada momento
Je profite de chaque instant
Que compartimos los dos
Que nous partageons tous les deux
Oye, oye, oye
Hé, hé,
Que este amor se ha vuelto eterno
Cet amour est devenu éternel
Que sin tus ojos me pierdo
Que sans tes yeux, je me perds
Y me ahogo en el alcohol
Et je me noie dans l'alcool
Mas no quiero ni pensarlo
Mais je ne veux même pas y penser
Tus labios poder besarlo
Pouvoir embrasser tes lèvres
Bendecido por Dios
Bénis par Dieu
Oye, oye, oye
Hé, hé,
Mas no quiero ni pensarlo
Mais je ne veux même pas y penser
Hoy camino de tu mano
Aujourd'hui, je marche main dans la main avec toi
Sin ser un sueño
Sans que ce soit un rêve
Mi amor
Mon amour
Oye, oye, oye
Hé, hé,
Mira
Regarde
Oye, oye, oye
Hé, hé,
Como va
Comment ça va
Como va
Comment ça va
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Hoy pasar por ti
Aujourd'hui, je passerai te chercher
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Solo un beso de ti
Juste un baiser de toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Me tienes loco
Tu me rends fou
Por ti
De toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Hoy pasar por ti
Aujourd'hui, je passerai te chercher
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Solo un beso de ti
Juste un baiser de toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Me tienes loco
Tu me rends fou
Por ti
De toi
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Oye, mi amor
Hé, mon amour
Oye, mi amor
Hé, mon amour





Writer(s): Rogelio Flores Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.