Cully Seville feat. Iismaill - Love No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cully Seville feat. Iismaill - Love No More




Love No More
Больше никакой любви
Relationships are messy
Отношения - это такая муть,
And people's feelings get Hurt
кто-то обязательно пострадает.
Who needs it
Кому это надо?
We're young
Мы молоды,
We live in one of the most Beautiful cities in the World
живем в одном из самых красивых городов мира,
Might as well have fun While we can
так почему бы не повеселиться, пока есть возможность,
And save the serious stuff For later
а все серьезное оставить на потом?
Yea but what wait
Да, но вот что, погоди,
What happens if you fall in Love
а что, если влюбишься?
What you don't believe That
Ты что, не веришь в это?
Do you
А ты?
I don't believe in love no More
Я больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
As I pick up these pieces
Собираю осколки,
I'm puzzle packing these Photos
складываю пазл из наших фотографий.
Reminiscing on the times
Вспоминаю те времена,
When we kicked it outside The ozone
когда мы отрывались где-то за городом.
High as fuck never low Though
Всегда на высоте, никогда не унывали,
Jealous of all the hoe's Though
хотя я и ревновал тебя ко всем этим сучкам.
Don't believe in love no More
Больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
Chilling inside the Volvo
Сидя в Volvo,
I came to see you undergo
я приехал посмотреть, как ты меняешься,
Changes inside your soul So
как меняется твоя душа.
Swift I can see the glow Though
Так быстро, я вижу это сияние.
Beauty it made a difference
Твоя красота все меняла,
Maybe I was just tripping
может, я просто загонялся.
Don't believe in love no More
Больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
I won't be caught up by Bitches
Меня не поймают эти стервы,
I'm saving up for new Switches
я коплю на новые Nintendo Switch.
Thoughts of you were Fictitious
Мысли о тебе были фикцией,
Ambitious always Suspicious
амбициозной, всегда подозрительной.
Hate to sound to malicious
Не хочу показаться злобным,
But you can keep all the Kisses
но все эти поцелуи можешь оставить себе.
Don't believe in love no More
Больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
Maybe it would be better
Может, было бы лучше,
If you just kept all these Photos
если бы ты просто оставила себе все эти фотографии.
Can I delete the memories
Можно ли стереть воспоминания?
Can't really carry much More of those
Я больше не могу их носить в себе.
In 16 bars
В 16 тактах,
And what I mean thus far Is that
и то, что я имею в виду, это то, что
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The things we do
То, что мы делаем
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The past we knew ooh Woah
Наше прошлое, оу-оу
Uh yea
Ага
Love no more
Больше никакой любви
I don't want
Я не хочу
Love no more
Больше никакой любви
Uh yea
Ага
Love no more
Больше никакой любви
I don't need love
Мне не нужна любовь
I don't believe in love no more
Я больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
Can we
Можем ли мы
Think back never
Никогда не вспоминать
Bring back
Не возвращать
That old feeling we had what sparked that I can't
То старое чувство, что у нас было, что его вызвало, я не могу
Understand it I
Понять это, я
Fucking banned it
Черт возьми, запретил это
Cuz there ain't no love no More
Потому что больше нет любви
Hated myself for sure Though
Несомненно, ненавидел себя за это
Felt as if it was my fault
Чувствовал, будто это моя вина
Jump to conclusion poll Vault
Делаю поспешные выводы, как прыжок в бассейн
This ain't no lyrical assault
Это не лирическая атака
Just time to vent cuz I'm Bent
Просто время выговориться, потому что я подавлен
Thinking back
Вспоминая
I done bent backwards Again
Я снова из кожи вон лез
I don't believe in love no More
Я больше не верю в любовь.
Loving you is a no no
Любить тебя - это табу.
Aye what is love to a dollar Sign tho
Эй, что такое любовь по сравнению с долларом?
And why's it so hard for us Both to
И почему нам обоим так сложно
Let go
Отпустить
That's just the weed talking
Это просто трава говорит
Imma hang up the phone
Я положу трубку
I'm out
Я ухожу
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The things we do
То, что мы делаем
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The past we knew ooh Woah
Наше прошлое, оу-оу
Yea uh love no more
Ага, больше никакой любви
I don't want
Я не хочу
Love no more
Больше никакой любви
Yea uh
Ага
Love no more
Больше никакой любви
I don't need love
Мне не нужна любовь
Uh
Э
24 hours
24 часа
24 hours to make up the Time
24 часа, чтобы наверстать время
We call a day
Мы называем это днем
Make up the time I fall Away
Наверстать время, которое я теряю
To a place where it's a Holiday
В месте, где праздник
So I can think about you
Чтобы я мог думать о тебе
So I can reminisce about Our memories
Чтобы я мог вспоминать о наших воспоминаниях
And all the good times
И всех хороших временах
And all the cute lines
И всех милых фразах
I used to whisper in your Ear
Которые я шептал тебе на ухо
Whenever we would find
Всякий раз, когда мы находили
A reason to laugh
Повод посмеяться
And a reason to smile
И повод улыбнуться
And a reason
И повод
To mess around for a little While
Подурачиться немного
But I guess those were the Same reasons
Но я думаю, это были те же причины
That we fell apart
По которым мы расстались
To good for our own good
Слишком хорошо для нашего же блага
Right from the start huh
С самого начала, да?
Who would've thought That all the great
Кто бы мог подумать, что все хорошее
Would be overshadowed By the opposite
Будет омрачено противоположным
I wasn't ready for the lock Of it
Я не был готов к этому замку
By it I mean commitment
Под этим я подразумеваю обязательства
And I know you were the Same as me
И я знаю, что ты была такой же, как я
Cuz I could tell you Suddenly
Потому что я мог сказать, что у тебя внезапно
Had to many change of Plans
Появилось слишком много изменений в планах
Ditching me to kick it
Бросала меня, чтобы потусоваться
With your no good friends Uh
Со своими никчемными друзьями, э
I guess love no more is the Motto
Я думаю, больше никакой любви - это девиз
In my head man
В моей голове, чувак
I guess love no more is the Plan
Я думаю, больше никакой любви - это план
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The things we do
То, что мы делаем
Love ain't never been
Любовь никогда не была
For me and you
Для меня и тебя
We're much better than
Мы намного лучше, чем
The past we knew ooh Woah
Наше прошлое, оу-оу
Hello
Привет
Yea I know it's late and
Да, я знаю, что уже поздно, и
You just getting back from Work
Ты только что вернулась с работы
And shit but like I mean
И все такое, но, типа, я имею в виду
A nigga had a long day and
У ниггера был долгий день, и
I don't know I was just Feeling like
Я не знаю, я просто чувствовал, что
We could talk
Мы могли бы поговорить
If you up for that
Если ты не против
Fuck I mean shit
Блин, я имею в виду, черт
I don't know
Я не знаю
A couple shots not a lot
Пару шотов, не больше
Not a lot
Не больше
Ooooh shit
Ооо, черт
Alright
Ладно
Maybe tomorrow then
Тогда, может быть, завтра





Writer(s): Michael Hunter

Cully Seville feat. Iismaill - Love No More
Album
Love No More
date of release
14-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.